Trotz ihres pflanzenähnlichen Aussehens sind Seeanemonen Tiere.

Bestimmung Satz „Trotz ihres pflanzenähnlichen Aussehens sind Seeanemonen Tiere.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Trotz ihres pflanzenähnlichen Aussehens sind Seeanemonen Tiere.

Deutsch  Trotz ihres pflanzenähnlichen Aussehens sind Seeanemonen Tiere.

Norwegisch  Til tross for sitt planteaktige utseende, er sjøanemoner dyr.

Russisch  Несмотря на их растительный вид, морские анемоны являются животными.

Finnisch  Huolimatta kasvimaisesta ulkonäöstään merianemoneet ovat eläimiä.

Belorussisch  Нягледзячы на іх раслінны выгляд, марскія анемоны з'яўляюцца жывёламі.

Portugiesisch  Apesar de sua aparência semelhante a plantas, as anêmonas do mar são animais.

Bulgarisch  Въпреки растителноподобния си вид, морските анемони са животни.

Kroatisch  Unatoč svom biljnom izgledu, morske anemone su životinje.

Französisch  Malgré leur apparence semblable à celle des plantes, les anémones de mer sont des animaux.

Ungarisch  Bár növényhez hasonló megjelenésük van, a tengeri anemónák állatok.

Bosnisch  Iako izgledaju poput biljaka, morske anemone su životinje.

Ukrainisch  Незважаючи на їх рослиноподібний вигляд, морські анемони є тваринами.

Slowakisch  Napriek svojmu rastlinnému vzhľadu sú morskí anemóny zvieratá.

Slowenisch  Kljub svojemu rastlinam podobnemu videzu so morski anemoni živali.

Urdu  اپنی پودوں جیسی شکل کے باوجود، سمندری اینیمون جانور ہیں۔

Katalanisch  Malgrat el seu aspecte semblant a plantes, les anemones de mar són animals.

Mazedonisch  Иако изгледаат како растенија, морските анемони се животни.

Serbisch  I pored svog biljnom sličnog izgleda, morske anemone su životinje.

Schwedisch  Trots sitt växtliknande utseende är sjöanemoner djur.

Griechisch  Παρά την φυτοειδή τους εμφάνιση, οι θαλάσσιες ανεμώνες είναι ζώα.

Englisch  Despite their plant-like appearance, sea anemones are animals.

Italienisch  Nonostante il loro aspetto simile a piante, le anemoni di mare sono animali.

Spanisch  A pesar de su apariencia similar a las plantas, las anémonas de mar son animales.

Hebräisch  למרות המראה הדומה לצמחים, אנמונות הים הן בעלי חיים.

Tschechisch  Navzdory svému rostlinnému vzhledu jsou mořské anemonky zvířata.

Baskisch  Itxuraz landareen antza izan arren, itsas anemonek animaliak dira.

Arabisch  على الرغم من مظهرها الشبيه بالنباتات، إلا أن قناديل البحر هي حيوانات.

Japanisch  見た目が植物のようであっても、イソギンチャクは動物です。

Persisch  با وجود ظاهر شبیه به گیاهان، آنمون‌های دریایی حیوانات هستند.

Polnisch  Mimo swojego roślinnego wyglądu, ukwiały są zwierzętami.

Rumänisch  În ciuda aspectului lor asemănător plantelor, anemonele de mare sunt animale.

Dänisch  På trods af deres plante-lignende udseende er søanemoner dyr.

Türkisch  Bitki benzeri görünüşlerine rağmen deniz anemonları hayvanlardır.

Niederländisch  Ondanks hun plantenachtige uiterlijk zijn zeeanemonen dieren.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 167227



Kommentare


Anmelden