Trotz des dichten Verkehrs kamen wir pünktlich an.
Bestimmung Satz „Trotz des dichten Verkehrs kamen wir pünktlich an.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Trotz des dichten Verkehrs kamen wir pünktlich an.“
Trotz des dichten Verkehrs kamen wir pünktlich an.
Kljub gostemu prometu smo prispeli pravočasno.
למרות התנועה הצפופה, הגענו בזמן.
Въпреки гъстия трафик, пристигнахме навреме.
I pored gustog saobraćaja stigli smo na vreme.
Nonostante il traffico intenso, siamo arrivati puntuali.
Незважаючи на щільний рух, ми прибули вчасно.
På trods af den tætte trafik kom vi til tiden.
Нягледзячы на шчыльны рух, мы прыбылі своечасова.
Huolimatta tiheästä liikenteestä saavuimme ajoissa perille.
A pesar del denso tráfico, llegamos puntuales.
И покрај густото сообраќање, стигнавме навреме.
Trafiko trinkoa izan arren, garaiz iritsi ginen.
Yoğun trafiğe rağmen zamanında geldik.
I pored gustog saobraćaja stigli smo na vreme.
Unatoč gustoj prometu, stigli smo na vrijeme.
În ciuda traficului dens, am ajuns la timp.
Til tross for den tette trafikken kom vi presis frem.
Mimo gęstego ruchu dotarliśmy na czas.
Apesar do tráfego intenso, chegamos pontualmente.
على الرغم من الازدحام الشديد، وصلنا في الوقت المحدد.
En dépit de la circulation dense, nous arrivâmes à l'heure.
Malgré le trafic dense, nous sommes arrivés à l'heure.
Несмотря на плотное движение, мы прибыли вовремя.
گھنے ٹریفک کے باوجود ہم وقت پر پہنچ گئے۔
混雑した交通にもかかわらず、私たちは時間通りに到着しました。
با وجود ترافیک سنگین، ما به موقع رسیدیم.
Napriek hustej premávke sme prišli načas.
In spite of the heavy traffic, we arrived on time.
Despite the heavy traffic, we arrived on time.
Trots den täta trafiken kom vi i tid fram.
I přes hustý provoz jsme dorazili včas.
Παρά την πυκνή κίνηση, φτάσαμε στην ώρα μας.
Malgrat el trànsit dens, vam arribar a temps.
Ondanks het drukke verkeer kwamen we op tijd aan.
A sűrű forgalom ellenére pontosan érkeztünk.