Treue üben ist Tugend, Treue erfahren ist Glück.

Bestimmung Satz „Treue üben ist Tugend, Treue erfahren ist Glück.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Treue üben ist Tugend, Treue erfahren ist Glück.“

  Treue üben ist Tugend, Treue erfahren ist Glück.

  Trouw oefenen is deugd, trouw ervaren is geluk.

  وفاداری کرنا ایک فضیلت ہے، وفاداری کا تجربہ کرنا خوشی ہے۔

  Η πίστη είναι αρετή, η πίστη είναι ευτυχία.

  Practicar la fidelitat és una virtut, experimentar la fidelitat és felicitat.

  Být věrný je ctnost, zažít věrnost je štěstí.

  Верность проявлять — добродетель, верность испытывать — счастье.

  A fi fidel este o virtute, a experimenta fidelitatea este fericire.

  Å utøve trofasthet er dyd, å oppleve trofasthet er lykke.

  At udvise troskab er dyd, at opleve troskab er lykke.

  Стараннасць у вернасці — гэта добродзейнасць, а адчуванне вернасці — гэта шчасце.

  Vernosť cvičiť je cnosť, vernosť zažiť je šťastie.

  وفاداری ورزیدن فضیلت است، وفاداری را تجربه کردن خوشبختی است.

  Att utöva trohet är dygd, att erfara trohet är lycka.

  Practicar la lealtad es una virtud, experimentar la lealtad es felicidad.

  Biti vjeran je vrlina, doživjeti vjernost je sreća.

  Да бъдеш верен е добродетел, да изпиташ верност е щастие.

  A hűség gyakorlása erény, a hűség megtapasztalása boldogság.

  Praticar a fidelidade é uma virtude, experimentar a fidelidade é felicidade.

  Leialtasuna praktikatzea bertutea da, leialtasuna bizitzea zoriona da.

  Бути вірним - це добродійність, відчувати вірність - це щастя.

  Wierność praktykować to cnota, wierność doświadczać to szczęście.

  Biti veran je vrlina, doživeti vernost je sreća.

  Zvestoba je vrlina, izkušnja zvestobe je sreča.

  Uskollisuuden harjoittaminen on hyve, uskollisuuden kokeminen on onni.

  Vjernost prakticirati je vrlina, vjernost doživjeti je sreća.

  忠誠を実践することは美徳であり、忠誠を経験することは幸せである。

  الولاء ممارسة فضيلة، والولاء تجربة سعادة.

  Верноста е добродетел, искуството на верноста е среќа.

  Sadakat göstermek erdemdir, sadakat yaşamak mutluluktur.

  להתמיד זה מידה טובה, לחוות נאמנות זה אושר.

  Esercitare la fedeltà è virtù, sperimentare la fedeltà è felicità.

  Practicing loyalty is a virtue, experiencing loyalty is happiness.

  Être fidèle est une vertu, expérimenter la fidélité est un bonheur.