Tretminen sind für spielende Kinder sehr gefährlich.

Bestimmung Satz „Tretminen sind für spielende Kinder sehr gefährlich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tretminen sind für spielende Kinder sehr gefährlich.

Deutsch  Tretminen sind für spielende Kinder sehr gefährlich.

Norwegisch  Bombe er veldig farlig for lekende barn.

Russisch  Мины очень опасны для играющих детей.

Finnisch  Miinat ovat erittäin vaarallisia leikkiville lapsille.

Belorussisch  Міны вельмі небяспечныя для гуляючых дзяцей.

Portugiesisch  Minas são muito perigosas para crianças que brincam.

Bulgarisch  Мините са много опасни за играещите деца.

Kroatisch  Mine su vrlo opasne za igračku djecu.

Französisch  Les mines sont très dangereuses pour les enfants qui jouent.

Ungarisch  A taposóakna nagyon veszélyes a játszó gyerekekre.

Bosnisch  Tretmine su vrlo opasne za djecu koja se igraju.

Ukrainisch  Міни дуже небезпечні для дітей, які грають.

Slowakisch  Mínové polia sú veľmi nebezpečné pre hrajúce sa deti.

Slowenisch  Miniranje je zelo nevarno za otroke, ki se igrajo.

Urdu  بارودی سرنگیں کھیلنے والے بچوں کے لیے بہت خطرناک ہیں۔

Katalanisch  Les mines són molt perilloses per als nens que juguen.

Mazedonisch  Мините се многу опасни за децата што играат.

Serbisch  Mине су веома опасне за децу која се играју.

Schwedisch  Minor är mycket farliga för lekande barn.

Griechisch  Οι νάρκες είναι πολύ επικίνδυνες για τα παιδιά που παίζουν.

Englisch  Landmines are very dangerous for playing children.

Italienisch  Le mine sono molto pericolose per i bambini che giocano.

Spanisch  Las minas son muy peligrosas para los niños que juegan.

Tschechisch  Míny jsou pro hrající si děti velmi nebezpečné.

Baskisch  Mina jolasten haurrentzat oso arriskutsuak dira.

Arabisch  الألغام خطيرة جدًا على الأطفال الذين يلعبون.

Japanisch  地雷は遊んでいる子供たちにとって非常に危険です。

Persisch  مین‌ها برای کودکان بازی‌کننده بسیار خطرناک هستند.

Polnisch  Miny są bardzo niebezpieczne dla bawiących się dzieci.

Rumänisch  Minile sunt foarte periculoase pentru copiii care se joacă.

Dänisch  Landminer er meget farlige for legende børn.

Hebräisch  מוקשים מסוכנים מאוד לילדים המשחקים.

Türkisch  Mayınlar, oynayan çocuklar için çok tehlikelidir.

Niederländisch  Landmijnen zijn zeer gevaarlijk voor spelende kinderen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 135771



Kommentare


Anmelden