Tragen Sie alle Stühle auf die Terrasse.

Bestimmung Satz „Tragen Sie alle Stühle auf die Terrasse.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tragen Sie alle Stühle auf die Terrasse.

Deutsch  Tragen Sie alle Stühle auf die Terrasse.

Slowenisch  Peljite vse stole na teraso.

Hebräisch  שאו את כל הכיסאות אל המרפסת.

Bulgarisch  Пренесете всички столове на терасата.

Serbisch  Ponesite sve stolice na terasu.

Italienisch  Porta tutte le sedie sulla terrazza.

Ukrainisch  Принесіть всі стільці на терасу.

Dänisch  Bær alle stolene ud på terrassen.

Belorussisch  Перасцягніце ўсе крэслы на тэрасу.

Finnisch  Vie kaikki tuolit terassille.

Spanisch  Lleva todas las sillas a la terraza.

Mazedonisch  Пренесете ги сите столици на терасата.

Baskisch  Eraman guztiak terrazara eraman.

Türkisch  Tüm sandalyeleri terasa taşıyın.

Bosnisch  Ponesite sve stolice na terasu.

Kroatisch  Ponesite sve stolice na terasu.

Rumänisch  Duceți toate scaunele pe terasă.

Norwegisch  Bær alle stolene ut på terrassen.

Polnisch  Przenieś wszystkie krzesła na taras.

Portugiesisch  Leve todas as cadeiras para o terraço.

Französisch  Apportez toutes les chaises sur la terrasse.

Arabisch  احمل جميع الكراسي إلى الشرفة.

Russisch  Перенесите все стулья на террасу.

Urdu  تمام کرسیاں Terrace پر لے جائیں۔

Japanisch  すべての椅子をテラスに運んでください。

Persisch  همه صندلی‌ها را به تراس ببرید.

Slowakisch  Zoberte všetky stoličky na terasu.

Englisch  Carry all the chairs to the terrace.

Schwedisch  Bär ut alla stolar på terrassen.

Tschechisch  Přeneste všechny židle na terasu.

Griechisch  Μεταφέρετε όλες τις καρέκλες στην βεράντα.

Katalanisch  Porta totes les cadires a la terrassa.

Niederländisch  Draag alle stoelen naar het terras.

Ungarisch  Hozza ki az összes széket a teraszra.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4838642



Kommentare


Anmelden