Traditionen haben ihren Sinn eingebüßt.

Bestimmung Satz „Traditionen haben ihren Sinn eingebüßt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Traditionen haben ihren Sinn eingebüßt.

Deutsch  Traditionen haben ihren Sinn eingebüßt.

Norwegisch  Tradisjoner har mistet sin mening.

Russisch  Традиции потеряли свой смысл.

Finnisch  Perinteet ovat menettäneet merkityksensä.

Belorussisch  Традыцыі страцілі свой сэнс.

Portugiesisch  As tradições perderam seu sentido.

Bulgarisch  Традициите са загубили смисъла си.

Kroatisch  Tradicije su izgubile svoj smisao.

Französisch  Les traditions ont perdu leur sens.

Ungarisch  A hagyományok elvesztették értelmüket.

Bosnisch  Tradicije su izgubile svoj smisao.

Ukrainisch  Традиції втратили свій сенс.

Slowakisch  Tradície stratili svoj zmysel.

Slowenisch  Tradicije so izgubile svoj pomen.

Urdu  روایات نے اپنا مقصد کھو دیا ہے۔

Katalanisch  Les tradicions han perdut el seu sentit.

Mazedonisch  Традициите го изгубија својот смисол.

Serbisch  Tradicije su izgubile svoj smisao.

Schwedisch  Traditioner har förlorat sin mening.

Griechisch  Οι παραδόσεις έχουν χάσει το νόημά τους.

Englisch  Traditions have lost their meaning.

Italienisch  Le tradizioni hanno perso il loro significato.

Spanisch  Las tradiciones han perdido su sentido.

Tschechisch  Tradice ztratily svůj smysl.

Baskisch  Tradizioek beren zentzuari galdu diote.

Arabisch  فقدت التقاليد معناها.

Japanisch  伝統はその意味を失った。

Persisch  Traditionen haben ihren Sinn eingebüßt.

Polnisch  Tradycje straciły swoje znaczenie.

Rumänisch  Tradițiile și-au pierdut sensul.

Dänisch  Traditioner har mistet deres mening.

Hebräisch  מסורות איבדו את משמעותן.

Türkisch  Gelenekler anlamını yitirdi.

Niederländisch  Tradities hebben hun betekenis verloren.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2597601



Kommentare


Anmelden