Träume können mich wahnsinnig machen.

Bestimmung Satz „Träume können mich wahnsinnig machen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Träume können mich wahnsinnig machen.

Deutsch  Träume können mich wahnsinnig machen.

Slowenisch  Sanje me lahko spravijo ob pamet.

Hebräisch  חלומות יכולים לשגע אותי.

Bulgarisch  Сънищата могат да ме побъркат.

Serbisch  Snovi me mogu dovesti do ludila.

Italienisch  I sogni possono farmi impazzire.

Ukrainisch  Сни можуть зводити мене з розуму.

Dänisch  Drømme kan gøre mig vanvittig.

Belorussisch  Сны могуць зводзіць мяне з розуму.

Finnisch  Unet voivat tehdä minut hulluksi.

Spanisch  Los sueños me pueden volver loco.

Spanisch  Los sueños pueden volverme loco.

Mazedonisch  Сновите можат да ме направат луд.

Baskisch  Ametsak nire burua txoratzen dute.

Türkisch  Rüyalar beni deli edebilir.

Bosnisch  Snovi me mogu učiniti ludim.

Kroatisch  Snovi me mogu učiniti ludim.

Rumänisch  Visurile mă pot face nebun.

Norwegisch  Drømmer kan gjøre meg gal.

Polnisch  Sny mogą mnie doprowadzić do szaleństwa.

Portugiesisch  Os sonhos podem me deixar louco.

Französisch  Les rêves peuvent me rendre fou.

Arabisch  يمكن أن تجعلني الأحلام مجنونًا.

Russisch  Сны могут свести меня с ума.

Urdu  خواب مجھے پاگل کر سکتے ہیں۔

Japanisch  夢は私を狂わせることがある。

Persisch  رویاها می‌توانند من را دیوانه کنند.

Slowakisch  Sny ma môžu priviesť do šialenstva.

Englisch  Dreams can drive me crazy.

Schwedisch  Drömmar kan göra mig galen.

Tschechisch  Sny mě mohou přivést k šílenství.

Griechisch  Τα όνειρα μπορούν να με τρελάνουν.

Katalanisch  Els somnis em poden tornar boig.

Ungarisch  Az álmok megőrjíthetnek.

Niederländisch  Dromen kunnen me gek maken.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1498494



Kommentare


Anmelden