Toms Trinkerei hat viele Eheprobleme heraufbeschworen.

Bestimmung Satz „Toms Trinkerei hat viele Eheprobleme heraufbeschworen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Toms Trinkerei hat viele Eheprobleme heraufbeschworen.

Deutsch  Toms Trinkerei hat viele Eheprobleme heraufbeschworen.

Niederländisch  Toms drinkgedrag heeft veel huwelijksproblemen veroorzaakt.

Urdu  ٹام کی شراب نوشی نے بہت سے ازدواجی مسائل پیدا کیے ہیں۔

Griechisch  Η κατανάλωση αλκοόλ του Τομ έχει προκαλέσει πολλά προβλήματα στον γάμο.

Katalanisch  La beguda de Tom ha provocat molts problemes matrimonials.

Tschechisch  Tomovo pití vyvolalo mnoho manželských problémů.

Russisch  Пьянство Тома вызвало множество проблем в браке.

Rumänisch  Băutura lui Tom a provocat multe probleme în căsnicie.

Norwegisch  Toms drikking har skapt mange ekteskapsproblemer.

Dänisch  Toms drikkeri har fremkaldt mange ægteproblemer.

Belorussisch  П'янства Тома выклікала шмат праблем у шлюбе.

Slowakisch  Tomovo pitie vyvolalo mnoho problémov v manželstve.

Persisch  نوشیدن الکل تام مشکلات زیادی در زندگی زناشویی به وجود آورده است.

Schwedisch  Toms drickande har orsakat många äktenskapsproblem.

Englisch  Tom's drinking has caused a lot of problems in his marriage.

Spanisch  La bebida de Tom ha provocado muchos problemas matrimoniales.

Bosnisch  Tomovo pijenje je izazvalo mnoge bračne probleme.

Bulgarisch  Пиянството на Том предизвика много проблеми в брака.

Ungarisch  Tom ivása sok házassági problémát okozott.

Portugiesisch  A bebida de Tom trouxe muitos problemas de casamento.

Baskisch  Tomen edateak hainbat ezkontza arazo ekarri ditu.

Ukrainisch  Пиття Тома спричинило багато проблем у шлюбі.

Polnisch  Pijanstwo Toma wywołało wiele problemów małżeńskich.

Serbisch  Tomovo pijenje je izazvalo mnoge bračne probleme.

Slowenisch  Tomovo pitje je povzročilo mnoge zakonske težave.

Finnisch  Tomin juominen on aiheuttanut monia avioliitto-ongelmia.

Kroatisch  Tomovo pijenje izazvalo je mnoge bračne probleme.

Japanisch  トムの飲酒は多くの夫婦問題を引き起こした。

Arabisch  شرب توم تسبب في العديد من مشاكل الزواج.

Mazedonisch  Пиењето на Том создаде многу проблеми во бракот.

Türkisch  Tom'un içkisi birçok evlilik sorununu tetikledi.

Hebräisch  השתייה של טום עוררה הרבה בעיות נישואין.

Italienisch  L'abitudine di bere di Tom ha evocato molti problemi coniugali.

Englisch  Tom's drinking has conjured up many marital problems.

Französisch  La consommation d'alcool de Tom a suscité de nombreux problèmes conjugaux.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3066968



Kommentare


Anmelden