Toms Ranzen ist leer.

Bestimmung Satz „Toms Ranzen ist leer.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Toms Ranzen ist leer.

Deutsch  Toms Ranzen ist leer.

Niederländisch  Toms tas is leeg.

Urdu  ٹوم کا بیگ خالی ہے۔

Griechisch  Η τσάντα του Τομ είναι άδεια.

Katalanisch  La motxilla de Tom està buida.

Tschechisch  Tomův batoh je prázdný.

Russisch  Рюкзак Тома пуст.

Rumänisch  Rucsacul lui Tom este gol.

Norwegisch  Toms sekk er tom.

Dänisch  Toms taske er tom.

Belorussisch  Ранец Тома пусты.

Slowakisch  Tomov batoh je prázdny.

Persisch  کیف تام خالی است.

Schwedisch  Toms ryggsäck är tom.

Englisch  Tom's knapsack is empty.

Spanisch  La mochila de Tom está vacía.

Bosnisch  Tomov ranac je prazan.

Bulgarisch  Ранцето на Том е празно.

Ungarisch  Tom táskája üres.

Portugiesisch  A mochila do Tom está vazia.

Baskisch  Tomen motxila hutsik dago.

Ukrainisch  Ранець Тома порожній.

Polnisch  Tornister Toma jest pusty.

Serbisch  Tomov ranac je prazan.

Slowenisch  Tomov nahrbtnik je prazen.

Finnisch  Tomin reppu on tyhjää.

Kroatisch  Tomov ruksak je prazan.

Japanisch  トムのランドセルは空です。

Arabisch  حقيبة توم فارغة.

Mazedonisch  Томовата торба е празна.

Türkisch  Tom'un çantası boş.

Hebräisch  התיק של טום ריק.

Italienisch  Lo zaino di Tom è vuoto.

Englisch  Tom's backpack is empty.

Französisch  Le cartable de Tom est vide.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8599051



Kommentare


Anmelden