Toms Pass ist gestohlen worden.

Bestimmung Satz „Toms Pass ist gestohlen worden.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Toms Pass ist gestohlen worden.“

Deutsch  Toms Pass ist gestohlen worden.

Niederländisch  Toms pas is gestolen.

Urdu  ٹوم کا پاس چوری ہو گیا ہے۔

Griechisch  Η κάρτα του Τομ έχει κλαπεί.

Katalanisch  El passi de Tom s'ha estat robat.

Tschechisch  Tomova karta byla ukradena.

Russisch  У Тома украли пропуск.

Rumänisch  Permisul lui Tom a fost furat.

Norwegisch  Toms pass har blitt stjålet.

Dänisch  Toms pas er blevet stjålet.

Belorussisch  Пашпарт Тома быў скрадзены.

Slowakisch  Tomov preukaz bol ukradnutý.

Schwedisch  Toms pass har blivit stulen.

Persisch  گذرنامه تام دزدیده شده است.

Englisch  Tom's passport has been stolen.

Spanisch  El pase de Tom ha sido robado.

Bosnisch  Tomova propusnica je ukradena.

Bulgarisch  Томовият пропуск е бил откраднат.

Ungarisch  Tom passzát ellopták.

Portugiesisch  A passagem do Tom foi roubada.

Baskisch  Toms pasaporte lapurtu dute.

Ukrainisch  Томова перепустка була вкрадена.

Polnisch  Pas Toma został skradziony.

Serbisch  Tomova propusnica je ukradena.

Slowenisch  Tomov prehod je bil ukraden.

Finnisch  Tomin passi on varastettu.

Kroatisch  Tomova propusnica je ukradena.

Japanisch  トムのパスが盗まれました。

Arabisch  تم سرقة جواز توم.

Mazedonisch  Томовата пропусница е украдена.

Türkisch  Tom'un kartı çalındı.

Hebräisch  הדרכון של טום נגנב.

Italienisch  Il pass di Tom è stato rubato.

Englisch  Tom's pass has been stolen.

Französisch  Le pass de Tom a été volé.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3000931



Kommentare


Anmelden