Toms Nachbarn alarmierten die Polizei.

Bestimmung Satz „Toms Nachbarn alarmierten die Polizei.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Toms Nachbarn alarmierten die Polizei.

Deutsch  Toms Nachbarn alarmierten die Polizei.

Niederländisch  Toms buren alarmeerden de politie.

Urdu  ٹوم کے پڑوسیوں نے پولیس کو اطلاع دی۔

Griechisch  Οι γείτονες του Τομ ειδοποίησαν την αστυνομία.

Katalanisch  Els veïns de Tom van alertar la policia.

Tschechisch  Tomovi sousedé alarmovali policii.

Russisch  Соседи Тома вызвали полицию.

Rumänisch  Vecinii lui Tom au alertat poliția.

Norwegisch  Toms naboer varslet politiet.

Dänisch  Toms naboer alarmerede politiet.

Belorussisch  Суседзі Тома патэлефанавалі ў паліцыю.

Slowakisch  Tomovi susedia privolali políciu.

Schwedisch  Toms granne larmade polisen.

Persisch  همسایه‌های تام پلیس را خبر کردند.

Englisch  Tom's neighbors called the police.

Spanisch  Los vecinos de Tom alertaron a la policía.

Bosnisch  Tomovi susjedi su alarmirali policiju.

Bulgarisch  Съседите на Том алармираха полицията.

Ungarisch  Tom szomszédai értesítették a rendőrséget.

Portugiesisch  Os vizinhos de Tom alarmaram a polícia.

Baskisch  Tomeko auzokideek polizia alarma eman zuten.

Ukrainisch  Сусіди Тома викликали поліцію.

Polnisch  Sąsiedzi Toma zaalarmowali policję.

Serbisch  Tomovi komšije su alarmirali policiju.

Slowenisch  Tomovi sosedje so alarmirali policijo.

Finnisch  Tomin naapurit hälyttivät poliisin.

Kroatisch  Tomovi susjedi alarmirali su policiju.

Japanisch  トムの隣人が警察を呼んだ。

Arabisch  أبلغ جيران توم الشرطة.

Mazedonisch  Соседите на Том ја алармираа полицијата.

Türkisch  Tom'un komşuları polisi alarma geçirdi.

Hebräisch  השכנים של טום הזעיקו את המשטרה.

Italienisch  I vicini di Tom hanno allertato la polizia.

Englisch  Tom's neighbors alerted the police.

Französisch  Les voisins de Tom ont alerté la police.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6466918



Kommentare


Anmelden