Toms Mutter hat ein Testament hinterlassen.

Bestimmung Satz „Toms Mutter hat ein Testament hinterlassen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Toms Mutter hat ein Testament hinterlassen.

Deutsch  Toms Mutter hat ein Testament hinterlassen.

Norwegisch  Toms mor har etterlatt seg et testament.

Russisch  Мать Тома оставила завещание.

Finnisch  Tomin äiti on jättänyt testamentin.

Belorussisch  Маці Тома пакінула запавет.

Portugiesisch  A mãe do Tom deixou um testamento.

Bulgarisch  Майката на Том е оставила завещание.

Kroatisch  Tomova majka je ostavila oporuku.

Französisch  La mère de Tom a laissé un testament.

Ungarisch  Tom anyja hagyott egy végrendeletet.

Bosnisch  Tomova majka je ostavila testament.

Ukrainisch  Мати Тома залишила заповіт.

Slowakisch  Tomova matka zanechala testament.

Slowenisch  Tomova mama je zapustila oporoko.

Urdu  ٹام کی ماں نے ایک وصیت چھوڑ دی ہے۔

Katalanisch  La mare de Tom ha deixat un testament.

Mazedonisch  Мајата на Том оставила тестамент.

Serbisch  Tomova majka je ostavila testament.

Schwedisch  Toms mamma har lämnat ett testamente.

Griechisch  Η μητέρα του Τομ άφησε μια διαθήκη.

Englisch  Tom's mother left a will.

Italienisch  La madre di Tom ha lasciato un testamento.

Spanisch  La madre de Tom ha dejado un testamento.

Hebräisch  אמו של טום השאירה צוואה.

Tschechisch  Tomova matka zanechala závěť.

Baskisch  Tomen ama testamentu bat utzi du.

Arabisch  تركت والدة توم وصية.

Japanisch  トムの母は遺言を残しました。

Persisch  مادر تام وصیت‌نامه‌ای به جا گذاشته است.

Polnisch  Matka Toma zostawiła testament.

Rumänisch  Mama lui Tom a lăsat un testament.

Dänisch  Toms mor har efterladt et testamente.

Türkisch  Tom'un annesi bir vasiyet bırakmış.

Niederländisch  Toms moeder heeft een testament achtergelaten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8644573



Kommentare


Anmelden