Toms Kochkünste beschränken sich auf Pellkartoffeln mit Quark.

Bestimmung Satz „Toms Kochkünste beschränken sich auf Pellkartoffeln mit Quark.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Präpositionalobjekt


Präposition auf
Frage: Worauf?


Übersetzungen Satz „Toms Kochkünste beschränken sich auf Pellkartoffeln mit Quark.

Deutsch  Toms Kochkünste beschränken sich auf Pellkartoffeln mit Quark.

Norwegisch  Toms matlagingsferdigheter begrenser seg til kokte poteter med kvark.

Russisch  Кулинарные навыки Тома ограничиваются картошкой в мундире с творогом.

Finnisch  Tomin kokkaustaidot rajoittuvat keitettyihin perunoihin ja raejuustoon.

Belorussisch  Кулінарныя здольнасці Тома абмяжоўваюцца адварнымі бульбамі з тварагом.

Portugiesisch  As habilidades culinárias do Tom se limitam a batatas cozidas com queijo quark.

Bulgarisch  Кулинарните умения на Том се ограничават до варени картофи с извара.

Kroatisch  Tomove kuharske vještine ograničene su na kuhana krumpira s svježim sirom.

Französisch  Les talents culinaires de Tom se limitent à des pommes de terre à l'eau avec du fromage blanc.

Ungarisch  Tom főzőtudománya a főtt burgonyára és túróra korlátozódik.

Bosnisch  Tomove kulinarske vještine se svode na kuhanje krompira s kiselim mlijekom.

Ukrainisch  Кулінарні здібності Тома обмежуються відвареною картоплею з творогом.

Slowakisch  Tomove kuchárske zručnosti sa obmedzujú na varené zemiaky s tvarohom.

Slowenisch  Tomove kuharske sposobnosti se omejujejo na kuhan krompir s skuto.

Urdu  ٹوم کی پکانے کی مہارت صرف اُبلے ہوئے آلو اور دہی تک محدود ہے۔

Katalanisch  Les habilitats culinàries de Tom es limiten a patates bullides amb quark.

Mazedonisch  Томовите вештини во кујната се ограничени на варени компири со квак.

Serbisch  Tomove kulinarske veštine se svode na kuvane krompire sa kiselim mlekom.

Schwedisch  Toms matlagning begränsar sig till kokt potatis med kvarg.

Griechisch  Οι μαγειρικές ικανότητες του Τομ περιορίζονται σε βραστές πατάτες με τυρί κότα.

Englisch  Tom's cooking skills are limited to boiled potatoes with quark.

Italienisch  Le abilità culinarie di Tom si limitano a patate lesse con quark.

Spanisch  Las habilidades culinarias de Tom se limitan a patatas cocidas con quark.

Hebräisch  כישורי הבישול של טום מוגבלים לתפוחי אדמה מבושלים עם קוורק.

Tschechisch  Tomovy kuchařské dovednosti se omezují na vařené brambory se tvarohem.

Baskisch  Tom-en sukaldaritza trebetasunak patata pelatuak eta quark-rekin mugatzen dira.

Arabisch  تقتصر مهارات توم في الطهي على البطاطس المسلوقة مع الجبنة القريش.

Japanisch  トムの料理の腕前は、ジャガイモの皮をむいてクワークと一緒に食べることに限られています。

Persisch  مهارت‌های آشپزی تام به سیب‌زمینی‌های آب‌پز با ماست محدود می‌شود.

Polnisch  Umiejętności kulinarne Toma ograniczają się do gotowanych ziemniaków z twarogiem.

Rumänisch  Aptitudinile culinare ale lui Tom se limitează la cartofi fierți cu brânză de vaci.

Dänisch  Toms madlavningsevner begrænser sig til kogte kartofler med kvark.

Türkisch  Tom'un yemek yetenekleri, sadece haşlanmış patates ve lor peyniri ile sınırlıdır.

Niederländisch  Toms kookkunsten beperken zich tot gekookte aardappelen met kwark.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10527108



Kommentare


!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!