Toms Haus liegt so weit abgelegen, dass es kaum jemanden je dorthin verschlägt.

Bestimmung Satz „Toms Haus liegt so weit abgelegen, dass es kaum jemanden je dorthin verschlägt.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Toms Haus liegt so weit abgelegen, dass es kaum jemanden je dorthin verschlägt.“

  Toms Haus liegt so weit abgelegen, dass es kaum jemanden je dorthin verschlägt.

  Toms hus ligger så langt unna at det knapt fører noen dit.

  Дом Тома расположен так далеко, что едва ли кто-то когда-либо туда попадает.

  Tomin talo sijaitsee niin kaukana, että harva sinne eksyy.

  Дом Тома знаходзіцца так далёка, што туды амаль ніхто не трапляе.

  A casa do Tom está tão afastada que raramente alguém vai até lá.

  Къщата на Том е толкова отдалечена, че едва ли някой някога ще отиде там.

  Tomova kuća je toliko udaljena da jedva netko ikada ode tamo.

  La maison de Tom est si éloignée qu'il est à peine probable que quelqu'un y aille un jour.

  Tom háza annyira távol van, hogy alig valaki jut el oda.

  Tomova kuća je toliko udaljena da jedva da iko ikada ode tamo.

  Будинок Тома розташований так далеко, що навряд чи хтось коли-небудь туди потрапляє.

  Tomov dom je tak ďaleko, že tam sotva niekto niekedy zavíta.

  Tomova hiša je tako oddaljena, da redko kdo sploh pride tja.

  ٹام کا گھر اتنا دور ہے کہ وہاں کبھی کوئی نہیں جاتا۔

  La casa de Tom està tan apartada que gairebé mai hi va ningú.

  Куќата на Том е толку оддалечена што ретко некој ќе оди таму.

  Tomova kuća je toliko udaljena da jedva da neko ikada ode tamo.

  Toms hus ligger så avlägset att det knappt är någon som någonsin åker dit.

  Το σπίτι του Τομ είναι τόσο απομακρυσμένο, που σχεδόν κανείς δεν πηγαίνει εκεί.

  Tom's house is so far away that hardly anyone ever goes there.

  La casa di Tom è così lontana che difficilmente qualcuno ci va mai.

  La casa de Tom está tan apartada que apenas alguien va allí.

  Tomův dům je tak daleko, že tam sotva někdo někdy zavítá.

  Tomeko etxea hain urrun dago, non inork ia joaten den.

  منزل توم بعيد جدًا لدرجة أنه نادرًا ما يذهب إليه أحد.

  トムの家は非常に遠くにあるため、ほとんど誰もそこに行くことはありません。

  خانه تام آنقدر دور است که به سختی کسی به آنجا می‌رود.

  Dom Toma jest tak daleko, że ledwie ktoś tam kiedykolwiek trafia.

  Casa lui Tom este atât de retras încât cu greu ajunge cineva acolo.

  Toms hus ligger så langt væk, at der knap nok er nogen, der nogensinde kommer derhen.

  הבית של טום נמצא כל כך רחוק, שכמעט אף אחד לא מגיע לשם.

  Tom'un evi o kadar uzakta ki neredeyse hiç kimse oraya gitmiyor.

  Toms huis ligt zo ver weg dat bijna niemand er ooit heen gaat.