Toms Großvater ist dreimal so alt wie er.

Bestimmung Satz „Toms Großvater ist dreimal so alt wie er.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Toms Großvater ist dreimal so alt wie er.

Deutsch  Toms Großvater ist dreimal so alt wie er.

Slowenisch  Tomov dedek je trikrat starejši od njega.

Hebräisch  סבו של טום בן שלוש פעמים את גילו.

Bulgarisch  Дядо на Том е три пъти по-стар от него.

Serbisch  Tomov deda je tri puta stariji od njega.

Italienisch  Il nonno di Tom ha tre volte la sua età.

Ukrainisch  Дідусь Тома втричі старший за нього.

Dänisch  Toms bedstefar er tre gange så gammel som ham.

Belorussisch  Дзед Тома ў тры разы старэйшы за яго.

Finnisch  Tomin isoisä on kolme kertaa vanhempi kuin hän.

Spanisch  El abuelo de Tom tiene tres veces la edad que él.

Mazedonisch  Дедото на Том е трипати постар од него.

Baskisch  Tomek aitona hiru aldiz zaharragoa da berarekin.

Türkisch  Tom'un büyükbabası ondan üç kat daha yaşlı.

Bosnisch  Tomov djed je tri puta stariji od njega.

Kroatisch  Tomov djed je tri puta stariji od njega.

Rumänisch  Bunicul lui Tom are de trei ori mai mult decât el.

Norwegisch  Toms bestefar er tre ganger så gammel som ham.

Polnisch  Dziadek Toma jest trzy razy starszy od niego.

Portugiesisch  O avô de Tom tem três vezes a idade dele.

Arabisch  جد توم أكبر منه بثلاث مرات.

Französisch  Le grand-père de Tom est trois fois plus âgé que lui.

Französisch  Le grand-père de Tom a trois fois son âge.

Russisch  Дедушка Тома в три раза старше него.

Urdu  ٹوم کا دادا اس سے تین گنا بڑا ہے۔

Japanisch  トムの祖父は彼の3倍の年齢です。

Persisch  پدربزرگ تام سه برابر او سن دارد.

Slowakisch  Tomov dedko je trikrát starší ako on.

Englisch  Tom's grandfather is three times as old as he is.

Schwedisch  Toms morfar är tre gånger så gammal som han.

Tschechisch  Tomův dědeček je třikrát starší než on.

Griechisch  Ο παππούς του Τομ είναι τρεις φορές πιο ηλικιωμένος από αυτόν.

Katalanisch  El iaio de Tom té tres vegades l'edat que ell.

Niederländisch  Toms grootvader is drie keer zo oud als hij.

Ungarisch  Tom nagypapája háromszor annyi idős, mint ő.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11032143



Kommentare


Anmelden