Toms Firma ist bankrott.

Bestimmung Satz „Toms Firma ist bankrott.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Toms Firma ist bankrott.“

Deutsch  Toms Firma ist bankrott.

Slowenisch  Tomova firma je v stečaju.

Hebräisch  החברה של טום פשטה רגל.

Bulgarisch  Фирмата на Том е в несъстоятелност.

Serbisch  Tomova firma je bankrotirala.

Italienisch  La ditta di Tom è in fallimento.

Ukrainisch  Фірма Тома банкрут.

Dänisch  Toms firma er konkurs.

Belorussisch  Фірма Тома банкрута.

Finnisch  Tomin firma on konkurssissa.

Spanisch  La empresa de Tom está en quiebra.

Mazedonisch  Фирмата на Том е банкрот.

Baskisch  Tomen enpresa bankrotuta da.

Türkisch  Tom'un firması iflas etti.

Bosnisch  Tomova firma je bankrotirala.

Kroatisch  Tomova firma je bankrotirala.

Rumänisch  Firma lui Tom este în faliment.

Norwegisch  Toms firma er konkurs.

Polnisch  Firma Toma jest bankrutem.

Portugiesisch  A empresa do Tom está falida.

Französisch  La société de Tom est en faillite.

Arabisch  شركة توم مفلسة.

Russisch  Фирма Тома обанкротилась.

Urdu  ٹوم کی کمپنی دیوالیہ ہو گئی ہے۔

Japanisch  トムの会社は破産しました。

Persisch  شرکت تام ورشکسته است.

Slowakisch  Tomova firma je v bankrote.

Englisch  Tom's company is bankrupt.

Schwedisch  Toms företag är konkurs.

Tschechisch  Tomova firma je v bankrotu.

Griechisch  Η εταιρεία του Τομ είναι χρεοκοπημένη.

Katalanisch  La companyia de Tom està en fallida.

Niederländisch  Toms bedrijf is failliet.

Ungarisch  Tom cége csődbe ment.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7888706



Kommentare


Anmelden