Toms Ego wurde angeschlagen.

Bestimmung Satz „Toms Ego wurde angeschlagen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Toms Ego wurde angeschlagen.

Deutsch  Toms Ego wurde angeschlagen.

Niederländisch  Toms ego werd aangetast.

Urdu  ٹوم کا ایگو متاثر ہوا۔

Griechisch  Ο εγωισμός του Τομ χτυπήθηκε.

Katalanisch  L'ego de Tom va ser colpejat.

Tschechisch  Tomovo ego bylo narušeno.

Russisch  Эго Тома было подорвано.

Rumänisch  Ego-ul lui Tom a fost afectat.

Norwegisch  Toms ego ble rammet.

Dänisch  Toms ego blev ramt.

Belorussisch  Эга Тома было пашкоджана.

Slowakisch  Tomovo ego bolo narušené.

Persisch  ایگو تام آسیب دیده است.

Schwedisch  Toms ego blev skadat.

Englisch  Tom's ego has been bruised.

Spanisch  El ego de Tom fue golpeado.

Bosnisch  Tomov ego je bio povrijeđen.

Bulgarisch  Его на Том беше засегнато.

Ungarisch  Tom egója megsérült.

Portugiesisch  O ego de Tom foi afetado.

Baskisch  Toms Egok jasan zuen.

Ukrainisch  Его Тома було вражено.

Polnisch  Ego Toma zostało nadszarpnięte.

Serbisch  Tomovo ego je povređeno.

Slowenisch  Tomovo ego je bilo prizadeto.

Finnisch  Tomin ego sai kolauksen.

Kroatisch  Tomov ego je bio povrijeđen.

Japanisch  トムのエゴが傷ついた。

Arabisch  تم ضرب غرور توم.

Mazedonisch  Томовото его беше повредено.

Türkisch  Tom'un egosu sarsıldı.

Hebräisch  האגו של טום נפגע.

Italienisch  L'ego di Tom è stato colpito.

Englisch  Tom's ego was hurt.

Französisch  L'ego de Tom a été affecté.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3797496



Kommentare


Anmelden