Tom zieht eine Kapuze über seinen Kopf.

Bestimmung Satz „Tom zieht eine Kapuze über seinen Kopf.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom zieht eine Kapuze über seinen Kopf.

Deutsch  Tom zieht eine Kapuze über seinen Kopf.

Niederländisch  Tom trekt een capuchon over zijn hoofd.

Urdu  ٹام اپنے سر پر ایک ہڈ ڈال رہا ہے۔

Französisch  Tom rabat une capuche sur sa tête.

Griechisch  Ο Τομ βάζει μια κουκούλα πάνω από το κεφάλι του.

Katalanisch  Tom es posa una caputxa sobre el cap.

Tschechisch  Tom si přes hlavu přetahuje kapuci.

Russisch  Том надевает капюшон на голову.

Rumänisch  Tom își pune o glugă pe cap.

Norwegisch  Tom trekker en hette over hodet sitt.

Dänisch  Tom trækker en hætte over sit hoved.

Belorussisch  Том надзявае капюшон на сваю галаву.

Slowakisch  Tom si natiahne kapucňu na hlavu.

Persisch  تام یک کلاه‌کشی روی سرش می‌کشد.

Schwedisch  Tom drar en huva över sitt huvud.

Spanisch  Tom se pone una capucha sobre la cabeza.

Bosnisch  Tom stavlja kapuljaču preko svoje glave.

Bulgarisch  Том слага качулка на главата си.

Ungarisch  Tom felhúz egy kapucnit a fejére.

Portugiesisch  Tom coloca um capuz sobre a cabeça.

Baskisch  Tom buruan kapela bat jartzen du.

Ukrainisch  Том надягає капюшон на голову.

Polnisch  Tom zakłada kaptur na swoją głowę.

Serbisch  Tom stavlja kapuljaču preko svoje glave.

Slowenisch  Tom si natakne kapuco čez glavo.

Finnisch  Tom laittaa hupun päänsä päälle.

Kroatisch  Tom stavlja kapuljaču preko svoje glave.

Japanisch  トムは頭にフードをかぶる。

Arabisch  توم يضع غطاءً على رأسه.

Mazedonisch  Том става капа на главата.

Türkisch  Tom kafasının üzerine bir kapüşon geçiriyor.

Hebräisch  תום שם כובע על הראש שלו.

Italienisch  Tom indossa un cappuccio sulla testa.

Englisch  Tom pulls a hood over his head.

Französisch  Tom met une capuche sur sa tête.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6544882



Kommentare


Anmelden