Tom zeichnete die Hieroglyphen erst auf den Stein, bevor er sie einmeißelte.

Bestimmung Satz „Tom zeichnete die Hieroglyphen erst auf den Stein, bevor er sie einmeißelte.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, bevor NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Tom zeichnete die Hieroglyphen erst auf den Stein, bevor er sie einmeißelte.“

  Tom zeichnete die Hieroglyphen erst auf den Stein, bevor er sie einmeißelte.

  Tom tegnet hieroglyfene først på steinen, før han meiset dem inn.

  Том сначала нарисовал иероглифы на камне, прежде чем вырезать их.

  Tom piirsi hieroglyfit ensin kiveen ennen kuin hän kaiversi ne.

  Том спачатку намаляваў іерагліфы на камяні, перш чым іх высекчы.

  Tom desenhou os hieróglifos primeiro na pedra, antes de esculpi-los.

  Том първо начерта хиероглифите върху камъка, преди да ги изсече.

  Tom je prvo nacrtao hijeroglife na kamenu, prije nego što ih je urezivao.

  Tom a d'abord dessiné les hiéroglyphes sur la pierre avant de les graver.

  Tom először a kőre rajzolta a hieroglifákat, mielőtt bevésni kezdte őket.

  Tom je prvo nacrtao hijeroglife na kamenu, prije nego što ih je urezivao.

  Том спочатку намалював ієрогліфи на камені, перш ніж вирізати їх.

  Tom najprv nakreslil hieroglyfy na kameň, skôr než ich vytesal.

  Tom je najprej narisal hieroglife na kamen, preden jih je vrezal.

  ٹام نے پہلے پتھر پر ہیرغلیف بنائے، اس سے پہلے کہ وہ انہیں کندہ کرے۔

  Tom va dibuixar les jeroglífics primer sobre la pedra, abans de gravar-los.

  Том прво ги нацрта хијероглифите на каменот, пред да ги врежа.

  Tom je prvo nacrtao hijeroglife na kamenu, pre nego što ih je urezivao.

  Tom ritade hieroglyferna först på stenen innan han mejslade in dem.

  Ο Τομ σχεδίασε τις ιερογλυφικές γραφές πρώτα πάνω στην πέτρα, πριν τις σκαλίσει.

  Tom first drew the hieroglyphs on the stone before he carved them.

  Tom disegnò prima le geroglifiche sulla pietra, prima di scolpirle.

  Tom dibujó los jeroglíficos primero en la piedra, antes de tallarlos.

  תום צייר את ההירוגליפים קודם על האבן, לפני שהוא חקק אותם.

  Tom nejprve nakreslil hieroglyfy na kámen, než je vytesal.

  Tom hieroglifak lehenik harrian marraztu zituen, gero zizelkatu zituen.

  قام توم برسم الهيروغليفية أولاً على الحجر قبل أن ينقشها.

  トムは最初に石にヒエログリフを描いてから、それを彫りました。

  تام ابتدا هیروگلیف‌ها را روی سنگ کشید، قبل از اینکه آنها را حک کند.

  Tom najpierw narysował hieroglify na kamieniu, zanim je wyrył.

  Tom a desenat hieroglifele mai întâi pe piatră, înainte de a le ciopli.

  Tom tegnede hieroglyfferne først på stenen, før han mejslede dem ind.

  Tom, hiyeroglifleri önce taşa çizdi, sonra onları oymaya başladı.

  Tom tekende de hiërogliefen eerst op de steen, voordat hij ze erin beitelde.