Tom wurde zum Verhör festgehalten.

Bestimmung Satz „Tom wurde zum Verhör festgehalten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom wurde zum Verhör festgehalten.

Deutsch  Tom wurde zum Verhör festgehalten.

Englisch  Tom was detained for questioning.

Norwegisch  Tom ble holdt tilbake for avhør.

Russisch  Тома задержали для допроса.

Finnisch  Tom pidätettiin kuulustelua varten.

Belorussisch  Тома ўтрымлівалі для допыту.

Portugiesisch  Tom foi detido para interrogatório.

Bulgarisch  Том беше задържан за разпит.

Kroatisch  Tom je bio zadržan na ispitivanju.

Französisch  Tom a été retenu pour un interrogatoire.

Ungarisch  Tomot kihallgatásra őrizetbe vették.

Bosnisch  Tom je bio zadržan na ispitivanju.

Ukrainisch  Тома затримали для допиту.

Slowakisch  Tom bol zadržaný na výsluch.

Slowenisch  Tom je bil zadržan na zaslišanju.

Urdu  ٹام کو پوچھ گچھ کے لیے روکا گیا۔

Katalanisch  Tom va ser retingut per a l'interrogatori.

Mazedonisch  Том беше задржан за сослушување.

Serbisch  Tom je bio zadržan na ispitivanju.

Schwedisch  Tom hölls kvar för förhör.

Griechisch  Ο Τομ κρατήθηκε για ανάκριση.

Englisch  Tom was held for questioning.

Italienisch  Tom è stato trattenuto per un interrogatorio.

Spanisch  Tom fue detenido para interrogatorio.

Hebräisch  טום נעצר לחקירה.

Tschechisch  Tom byl zadržen k výslechu.

Baskisch  Tom elkarrizketarako atxilotu zuten.

Arabisch  تم احتجاز توم للاستجواب.

Japanisch  トムは尋問のために拘束された。

Persisch  تام برای بازجویی بازداشت شد.

Polnisch  Tom został zatrzymany na przesłuchanie.

Rumänisch  Tom a fost reținut pentru interogatoriu.

Dänisch  Tom blev tilbageholdt til forhør.

Türkisch  Tom sorguya alındı.

Niederländisch  Tom werd voor verhoor vastgehouden.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1931431



Kommentare


Anmelden