Tom wurde ins Krankenhaus eingewiesen.

Bestimmung Satz „Tom wurde ins Krankenhaus eingewiesen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom wurde ins Krankenhaus eingewiesen.

Deutsch  Tom wurde ins Krankenhaus eingewiesen.

Slowenisch  Tom je bil sprejet v bolnišnico.

Hebräisch  טום הובהל לבית החולים.

Bulgarisch  Том беше приет в болницата.

Serbisch  Tom je primljen u bolnicu.

Italienisch  Tom è stato ammesso all'ospedale.

Italienisch  Tom è stato ricoverato in ospedale.

Ukrainisch  Тома госпіталізували.

Dänisch  Tom blev indlagt på hospitalet.

Belorussisch  Тома шпіталізавалі.

Finnisch  Tom vietiin sairaalaan.

Spanisch  Tom fue ingresado en el hospital.

Mazedonisch  Том беше хоспитализиран.

Baskisch  Tom ospitalera eraman zuten.

Türkisch  Tom hastaneye yatırıldı.

Bosnisch  Tom je primljen u bolnicu.

Kroatisch  Tom je primljen u bolnicu.

Rumänisch  Tom a fost internat în spital.

Norwegisch  Tom ble innlagt på sykehus.

Polnisch  Tom został przyjęty do szpitala.

Portugiesisch  Tom foi internado no hospital.

Französisch  Tom a été admis à l'hôpital.

Arabisch  تم إدخال توم إلى المستشفى.

Russisch  Тома положили в больницу.

Urdu  ٹام کو ہسپتال داخل کیا گیا۔

Japanisch  トムは病院に入院しました。

Persisch  تام به بیمارستان منتقل شد.

Slowakisch  Tom bol hospitalizovaný.

Englisch  Tom was admitted into the hospital.

Englisch  Tom was admitted to the hospital.

Schwedisch  Tom blev inlagd på sjukhus.

Tschechisch  Tom byl přijat do nemocnice.

Griechisch  Ο Τομ εισήχθη στο νοσοκομείο.

Katalanisch  Tom va ser ingressat a l'hospital.

Niederländisch  Tom werd in het ziekenhuis opgenomen.

Ungarisch  Tomot kórházba szállították.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1931531



Kommentare


Anmelden