Tom wurde in Boston geboren und wuchs auch ebendort auf.

Bestimmung Satz „Tom wurde in Boston geboren und wuchs auch ebendort auf.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Tom wurde in Boston geboren und HS2.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Hauptsatz HS2: HS1 und wuchs auch ebendort auf.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS2 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

HS2 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom wurde in Boston geboren und wuchs auch ebendort auf.

Deutsch  Tom wurde in Boston geboren und wuchs auch ebendort auf.

Englisch  Tom was born in Boston and he grew up in Boston.

Norwegisch  Tom ble født i Boston og vokste også opp der.

Russisch  Том родился в Бостоне и также вырос там.

Finnisch  Tom syntyi Bostonissa ja kasvoi myös siellä.

Belorussisch  Том нарадзіўся ў Бостане і таксама вырас там.

Portugiesisch  Tom nasceu em Boston e cresceu lá também.

Bulgarisch  Том е роден в Бостън и също така е израснал там.

Kroatisch  Tom je rođen u Bostonu i tamo je također odrastao.

Französisch  Tom est né à Boston et y a également grandi.

Ungarisch  Tom Bostonban született és ott is nőtt fel.

Bosnisch  Tom je rođen u Bostonu i tamo je i odrastao.

Ukrainisch  Том народився в Бостоні і також виріс там.

Slowakisch  Tom sa narodil v Bostone a aj tam vyrastal.

Slowenisch  Tom je bil rojen v Bostonu in je tam tudi odraščal.

Urdu  ٹام بوسٹن میں پیدا ہوا اور وہیں بڑا ہوا۔

Katalanisch  Tom va néixer a Boston i també hi va créixer.

Mazedonisch  Том е роден во Бостон и таму исто така пораснал.

Serbisch  Tom je rođen u Bostonu i tamo je i odrastao.

Schwedisch  Tom föddes i Boston och växte också upp där.

Griechisch  Ο Τομ γεννήθηκε στη Βοστώνη και μεγάλωσε επίσης εκεί.

Englisch  Tom was born in Boston and also grew up there.

Italienisch  Tom è nato a Boston e vi è cresciuto.

Spanisch  Tom nació en Boston y también creció allí.

Hebräisch  טום נולד בבוסטון וגם גדל שם.

Tschechisch  Tom se narodil v Bostonu a také tam vyrostl.

Baskisch  Tom Bostonen jaio zen eta han bertan hazi zen.

Arabisch  توم وُلِد في بوسطن ونشأ هناك أيضًا.

Japanisch  トムはボストンで生まれ、そこで育ちました。

Persisch  توم در بوستون به دنیا آمد و همچنین در همانجا بزرگ شد.

Polnisch  Tom urodził się w Bostonie i tam również dorastał.

Rumänisch  Tom s-a născut în Boston și a crescut tot acolo.

Dänisch  Tom blev født i Boston og voksede også op der.

Türkisch  Tom Boston'da doğdu ve orada büyüdü.

Niederländisch  Tom werd in Boston geboren en groeide daar ook op.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5369054



Kommentare


Anmelden