Tom wurde ganz kribbelig zumute.

Bestimmung Satz „Tom wurde ganz kribbelig zumute.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom wurde ganz kribbelig zumute.

Deutsch  Tom wurde ganz kribbelig zumute.

Englisch  Tom got very jittery.

Norwegisch  Tom ble helt kriblete til sinns.

Russisch  Том стал очень нервным.

Finnisch  Tom tunsi itsensä hyvin levottomaksi.

Belorussisch  Том стаў вельмі нязручным.

Portugiesisch  Tom ficou todo agitado.

Bulgarisch  Том стана много неспокоен.

Kroatisch  Tom je postao vrlo nervozan.

Französisch  Tom était tout excité.

Ungarisch  Tom nagyon izgatott lett.

Bosnisch  Tom je postao veoma nervozan.

Ukrainisch  Том став зовсім неспокійним.

Slowakisch  Tom bol veľmi nervózny.

Slowenisch  Tom je postal zelo nemiren.

Urdu  ٹام کو بہت چڑچڑا سا محسوس ہوا۔

Katalanisch  Tom es va sentir molt nerviós.

Mazedonisch  Том стана многу возбуден.

Serbisch  Tom je postao veoma nervozan.

Schwedisch  Tom blev helt kittlig.

Griechisch  Ο Τομ έγινε πολύ ανήσυχος.

Englisch  Tom became quite fidgety.

Italienisch  Tom si sentì tutto nervoso.

Spanisch  Tom se puso muy inquieto.

Hebräisch  טום הרגיש מאוד מתוח.

Tschechisch  Tom byl úplně nervózní.

Baskisch  Tom oso irrikatsu sentitu zen.

Arabisch  أصبح توم في حالة من القلق.

Japanisch  トムはとてもそわそわした気分になった。

Persisch  تام خیلی بی‌قرار شد.

Polnisch  Tom poczuł się bardzo niespokojny.

Rumänisch  Tom a devenit foarte neliniștit.

Dänisch  Tom blev helt kriblet.

Türkisch  Tom çok heyecanlı hissetti.

Niederländisch  Tom voelde zich helemaal kriebelig.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7441688



Kommentare


Anmelden