Tom wurde dreimal verletzt.

Bestimmung Satz „Tom wurde dreimal verletzt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom wurde dreimal verletzt.

Deutsch  Tom wurde dreimal verletzt.

Slowenisch  Tom je bil trikrat poškodovan.

Hebräisch  טום נפצע שלוש פעמים.

Bulgarisch  Том беше ранен три пъти.

Serbisch  Tom je bio povređen tri puta.

Italienisch  Tom è stato ferito tre volte.

Ukrainisch  Тома поранили тричі.

Dänisch  Tom blev tre gange såret.

Belorussisch  Том быў траўмаваны тры разы.

Finnisch  Tom loukkaantui kolme kertaa.

Spanisch  Tom fue herido tres veces.

Mazedonisch  Том беше повреден три пати.

Baskisch  Tom hiru aldiz zaurituta izan zen.

Türkisch  Tom üç kez yaralandı.

Bosnisch  Tom je tri puta povrijeđen.

Kroatisch  Tom je bio ozlijeđen tri puta.

Rumänisch  Tom a fost rănit de trei ori.

Norwegisch  Tom ble skadet tre ganger.

Polnisch  Tom został ranny trzy razy.

Portugiesisch  Tom foi ferido três vezes.

Arabisch  توم تعرض للإصابة ثلاث مرات.

Französisch  Tom a été blessé trois fois.

Russisch  Том был трижды ранен.

Russisch  Том был ранен три раза.

Urdu  ٹام تین بار زخمی ہوا۔

Japanisch  トムは三回怪我をした。

Persisch  تام سه بار زخمی شد.

Slowakisch  Tom bol trikrát zranený.

Englisch  Tom has been injured three times.

Englisch  Tom was injured three times.

Schwedisch  Tom skadades tre gånger.

Tschechisch  Tom byl zraněn třikrát.

Griechisch  Ο Τομ τραυματίστηκε τρεις φορές.

Katalanisch  Tom va ser ferit tres vegades.

Niederländisch  Tom werd drie keer verwond.

Ungarisch  Tomot háromszor megsérült.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7453069



Kommentare


Anmelden