Tom wurde der Preis posthum verliehen.

Bestimmung Satz „Tom wurde der Preis posthum verliehen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom wurde der Preis posthum verliehen.

Deutsch  Tom wurde der Preis posthum verliehen.

Englisch  Tom received the award posthumously.

Ungarisch  Tomnak odaítélték a díjat poszthumusz.

Norwegisch  Tom ble tildelt prisen posthum.

Russisch  Том получил премию посмертно.

Finnisch  Tomille myönnettiin palkinto jälkikäteen.

Belorussisch  Том атрымаў прэмію пасмяротна.

Portugiesisch  Tom recebeu o prêmio postumamente.

Bulgarisch  Том получи наградата посмъртно.

Kroatisch  Tomu je nagrada dodijeljena posthumno.

Französisch  Tom a reçu le prix à titre posthume.

Ungarisch  Tomnak a díjat posztumusz adták át.

Bosnisch  Tom je posthumno dobio nagradu.

Ukrainisch  Том отримав премію посмертно.

Slowakisch  Tomovi bola cena post mortem udelená.

Slowenisch  Tom je prejel nagrado posthumno.

Urdu  ٹام کو بعد از مرگ انعام دیا گیا۔

Katalanisch  A Tom se li va atorgar el premi pòstumament.

Mazedonisch  Том доби награда постхумно.

Serbisch  Tomi je nagrada posthumno dodeljena.

Schwedisch  Tom tilldelades priset postumt.

Griechisch  Ο Τομ βραβεύτηκε μεταθανάτια.

Englisch  Tom was awarded the prize posthumously.

Italienisch  A Tom è stato assegnato il premio postumo.

Spanisch  A Tom se le otorgó el premio póstumamente.

Hebräisch  לטום הוענק הפרס לאחר מותו.

Tschechisch  Tomovi byla cena posmrtně udělena.

Baskisch  Tom-i irabaziaren irabazlea posthumoki eman zitzaion.

Arabisch  تم منح توم الجائزة بعد وفاته.

Japanisch  トムは死後に賞を授与されました。

Persisch  به تام پس از مرگ جایزه اهدا شد.

Polnisch  Tomowi przyznano nagrodę pośmiertnie.

Rumänisch  Tom a fost distins cu premiul postum.

Dänisch  Tom blev prisen posthum tildelt.

Türkisch  Tom'a ödül ölümünden sonra verildi.

Niederländisch  Tom werd de prijs postuum verleend.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4688861



Kommentare


Anmelden