Tom wurde bleich im Gesicht.

Bestimmung Satz „Tom wurde bleich im Gesicht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Tom wurde bleich im Gesicht.

Deutsch  Tom wurde bleich im Gesicht.

Slowenisch  Tom je postal bled v obrazu.

Hebräisch  תום הפך לחיוור בפנים.

Bulgarisch  Том побледня на лицето.

Serbisch  Tom je pobeleo u licu.

Italienisch  Tom divenne pallido in faccia.

Ukrainisch  Том поблід у обличчі.

Dänisch  Tom blev bleg i ansigtet.

Belorussisch  Том стаў бледным у твары.

Finnisch  Tomin kasvot kalpenivat.

Finnisch  Tom kalpeni kasvoiltaan.

Spanisch  Tom se puso pálido en la cara.

Mazedonisch  Том стана блед во лицето.

Baskisch  Tom aurpegian zuri-zuri gelditu zen.

Türkisch  Tomun yüzü soldu.

Bosnisch  Tom je postao blijed u licu.

Rumänisch  Tom a devenit palid la față.

Kroatisch  Tom je postao blijed u licu.

Norwegisch  Tom ble blek i ansiktet.

Polnisch  Tom pobladł na twarzy.

Portugiesisch  Tom ficou pálido no rosto.

Französisch  Tom est devenu pâle au visage.

Arabisch  أصبح توم شاحب الوجه.

Russisch  Том побледнел в лице.

Urdu  ٹوم کے چہرے پر رنگت اڑ گئی۔

Japanisch  トムは顔が青ざめた。

Persisch  تام در صورتش رنگش پرید.

Slowakisch  Tom zbledol v tvári.

Englisch  Tom turned pale.

Englisch  Tom turned pale in the face.

Schwedisch  Tom blev blek i ansiktet.

Tschechisch  Tom zbledl v obličeji.

Griechisch  Ο Τομ έγινε χλωμός στο πρόσωπο.

Niederländisch  Tom werd bleek in het gezicht.

Katalanisch  Tom es va posar pàl·lid al rostre.

Ungarisch  Tom arca elsápadt.

Ungarisch  Tom elsápadt az arcán.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1998344



Kommentare


Anmelden