Tom wollte Maria als Tanzpartnerin.

Bestimmung Satz „Tom wollte Maria als Tanzpartnerin.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Tom wollte Maria als Tanzpartnerin.

Deutsch  Tom wollte Maria als Tanzpartnerin.

Englisch  Tom wanted Mary to be his dance partner.

Italienisch  Tom voleva che Mary fosse la sua compagna di ballo.

Norwegisch  Tom ønsket Maria som dansepartner.

Russisch  Том хотел Марию в качестве партнерши по танцам.

Finnisch  Tom halusi Marian tanssipartneriksi.

Belorussisch  Том хацеў Марыю ў якасці партнёркі для танцаў.

Portugiesisch  Tom queria Maria como parceira de dança.

Bulgarisch  Том искаше Мария за партньорка по танци.

Kroatisch  Tom je želio Mariju kao plesnu partnericu.

Französisch  Tom voulait Maria comme partenaire de danse.

Ungarisch  Tom Máriát akarta táncpartnernek.

Bosnisch  Tom je želio Mariju kao partnericu za ples.

Ukrainisch  Том хотів Марію як партнерку для танців.

Slowakisch  Tom chcel Máriu ako tanečnú partnerku.

Slowenisch  Tom je hotel Marijo za plesno partnerko.

Urdu  ٹام نے ماریا کو رقص کی ساتھی کے طور پر چاہا۔

Katalanisch  Tom volia a Maria com a parella de ball.

Mazedonisch  Том сакаше Марија за танцувачка партнерка.

Serbisch  Tom je želeo Mariju kao partnerku za ples.

Schwedisch  Tom ville ha Maria som danspartner.

Griechisch  Ο Τομ ήθελε την Μαρία ως παρτενέρ για χορό.

Englisch  Tom wanted Maria as a dance partner.

Italienisch  Tom voleva Maria come partner di danza.

Spanisch  Tom quería a María como pareja de baile.

Hebräisch  תום רצה את מריה כבת זוג לריקוד.

Tschechisch  Tom chtěl Marii jako taneční partnerku.

Baskisch  Tom-ek Maria dantza-partner gisa nahi zuen.

Arabisch  توم أراد ماريا كشريكة في الرقص.

Japanisch  トムはマリアをダンスパートナーにしたかった。

Persisch  تام می‌خواست ماریا را به عنوان شریک رقص.

Polnisch  Tom chciał Marię jako partnerkę do tańca.

Rumänisch  Tom a vrut-o pe Maria ca parteneră de dans.

Dänisch  Tom ville have Maria som dansepartner.

Türkisch  Tom, Maria'yı dans partneri olarak istedi.

Niederländisch  Tom wilde Maria als danspartner.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8294574



Kommentare


Anmelden