Tom wollte Geld verschenken.

Bestimmung Satz „Tom wollte Geld verschenken.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom wollte Geld verschenken.

Deutsch  Tom wollte Geld verschenken.

Norwegisch  Tom ville gi bort penger.

Russisch  Том хотел подарить деньги.

Finnisch  Tom halusi lahjoittaa rahaa.

Belorussisch  Том хацеў падарыць грошы.

Portugiesisch  Tom queria dar dinheiro de presente.

Bulgarisch  Том искаше да дари пари.

Kroatisch  Tom je htio pokloniti novac.

Französisch  Tom voulait offrir de l'argent.

Ungarisch  Tom pénzt akart ajándékozni.

Bosnisch  Tom je htio pokloniti novac.

Ukrainisch  Том хотів подарувати гроші.

Slowakisch  Tom chcel darovať peniaze.

Slowenisch  Tom je hotel podariti denar.

Urdu  ٹام پیسے دینا چاہتا تھا۔

Katalanisch  Tom volia regalar diners.

Mazedonisch  Том сакаше да подарува пари.

Serbisch  Tom je hteo da pokloni novac.

Schwedisch  Tom ville ge bort pengar.

Griechisch  Ο Τομ ήθελε να δωρίσει χρήματα.

Englisch  Tom wanted to give away money.

Italienisch  Tom voleva regalare soldi.

Spanisch  Tom quería regalar dinero.

Hebräisch  תום רצה לתת כסף במתנה.

Tschechisch  Tom chtěl darovat peníze.

Baskisch  Tom dirua oparitu nahi zuen.

Arabisch  توم أراد أن يهدي المال.

Japanisch  トムはお金を贈りたかった。

Persisch  تام می‌خواست پول هدیه بدهد.

Polnisch  Tom chciał podarować pieniądze.

Rumänisch  Tom voia să dăruiască bani.

Dänisch  Tom ville give penge væk.

Türkisch  Tom para hediye etmek istedi.

Niederländisch  Tom wilde geld cadeau doen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9171812



Kommentare


Anmelden