Tom wohnte nebenan.

Bestimmung Satz „Tom wohnte nebenan.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom wohnte nebenan.

Deutsch  Tom wohnte nebenan.

Slowenisch  Tom je živel soseda.

Hebräisch  טום גר ליד.

Bulgarisch  Том живееше до нас.

Serbisch  Tom je živeo pored.

Italienisch  Tom abitava accanto.

Ukrainisch  Том жив поруч.

Dänisch  Tom boede ved siden af.

Belorussisch  Том жыў побач.

Finnisch  Tom asui naapurissa.

Spanisch  Tom vivía al lado.

Mazedonisch  Том живееше до нас.

Baskisch  Tom ondoan bizi zen.

Türkisch  Tom yan komşuda yaşıyordu.

Bosnisch  Tom je stanovao pored.

Kroatisch  Tom je stanovao pored.

Rumänisch  Tom locuia lângă.

Norwegisch  Tom bodde ved siden av.

Polnisch  Tom mieszkał obok.

Portugiesisch  Tom morava ao lado.

Französisch  Tom habitait à côté.

Arabisch  توم كان يسكن بجانب.

Russisch  Том жил рядом.

Urdu  ٹام پڑوس میں رہتا تھا۔

Japanisch  トムは隣に住んでいました。

Persisch  تام در کنار زندگی می‌کرد.

Slowakisch  Tom býval vedľa.

Englisch  Tom lived next door to us.

Englisch  Tom lived next door.

Schwedisch  Tom bodde bredvid.

Tschechisch  Tom bydlel vedle.

Griechisch  Ο Τομ έμενε δίπλα.

Katalanisch  Tom vivia al costat.

Niederländisch  Tom woonde naast de deur.

Ungarisch  Tom a szomszédban lakott.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10177243



Kommentare


Anmelden