Tom wohnt in einem wohnlichen Haus am Strand.

Bestimmung Satz „Tom wohnt in einem wohnlichen Haus am Strand.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom wohnt in einem wohnlichen Haus am Strand.

Deutsch  Tom wohnt in einem wohnlichen Haus am Strand.

Norwegisch  Tom bor i et koselig hus ved stranden.

Russisch  Том живет в уютном доме на пляже.

Finnisch  Tom asuu asuttavassa talossa rannalla.

Belorussisch  Том жыве ў ўтульным доме на беразе.

Portugiesisch  Tom mora em uma casa aconchegante na praia.

Bulgarisch  Том живее в уютна къща на плажа.

Kroatisch  Tom živi u ugodnoj kući na plaži.

Französisch  Tom habite dans une maison confortable au bord de la mer.

Ungarisch  Tom egy lakályos házban lakik a tengerparton.

Bosnisch  Tom živi u stambenoj kući na plaži.

Ukrainisch  Том живе в затишному будинку на пляжі.

Slowakisch  Tom býva v útulnom dome pri pláži.

Slowenisch  Tom živi v prijetni hiši ob plaži.

Urdu  ٹام ایک رہائشی گھر میں سمندر کے کنارے رہتا ہے۔

Katalanisch  Tom viu en una casa habitable a la platja.

Mazedonisch  Том живее во удобна куќа на плажа.

Serbisch  Tom živi u stambenoj kući na plaži.

Schwedisch  Tom bor i ett trivsamt hus vid stranden.

Griechisch  Ο Τομ μένει σε ένα κατοικήσιμο σπίτι στην παραλία.

Englisch  Tom lives in a cozy house by the beach.

Italienisch  Tom vive in una casa accogliente sulla spiaggia.

Spanisch  Tom vive en una casa acogedora en la playa.

Hebräisch  תום גר בבית מגורים על החוף.

Tschechisch  Tom bydlí v útulném domě u pláže.

Baskisch  Tom etxebizitza atsegin batean bizi da hondartzan.

Arabisch  توم يعيش في بيت مريح على الشاطئ.

Japanisch  トムはビーチにある居心地の良い家に住んでいます。

Persisch  تام در یک خانه مسکونی در کنار دریا زندگی می‌کند.

Polnisch  Tom mieszka w przytulnym domu nad plażą.

Rumänisch  Tom locuiește într-o casă confortabilă la plajă.

Dänisch  Tom bor i et hyggeligt hus ved stranden.

Türkisch  Tom, plajda bir konforlu evde yaşıyor.

Niederländisch  Tom woont in een gezellig huis aan het strand.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7050809



Kommentare


Anmelden