Tom wohnt in einem Elendsviertel.

Bestimmung Satz „Tom wohnt in einem Elendsviertel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom wohnt in einem Elendsviertel.

Deutsch  Tom wohnt in einem Elendsviertel.

Englisch  Tom lives in a slum.

Französisch  Tom vit dans un bidonville.

Ungarisch  Tom egy nyomornegyeden él.

Niederländisch  Tom woont in een sloppenwijk.

Norwegisch  Tom bor i et slumområde.

Russisch  Том живет в трущобах.

Finnisch  Tom asuu slummissa.

Belorussisch  Том жыве ў бедным раёне.

Portugiesisch  Tom mora em um bairro de miséria.

Bulgarisch  Том живее в бедняшки квартал.

Kroatisch  Tom živi u siromašnom kvartu.

Ungarisch  Tom egy nyomornegyedben lakik.

Bosnisch  Tom živi u siromašnom kvartu.

Ukrainisch  Том живе в нетрях.

Slowakisch  Tom býva v chudobnej štvrti.

Slowenisch  Tom živi v revnem predelu.

Urdu  ٹام ایک کچی آبادی میں رہتا ہے۔

Katalanisch  Tom viu en un barri de misèria.

Mazedonisch  Том живее во беден кварт.

Serbisch  Tom živi u siromašnom kvartu.

Schwedisch  Tom bor i ett slumområde.

Griechisch  Ο Τομ μένει σε μια παραγκούπολη.

Italienisch  Tom vive in un quartiere di miseria.

Spanisch  Tom vive en un barrio de miseria.

Hebräisch  תום גר בשכונת עוני.

Tschechisch  Tom bydlí ve slumu.

Baskisch  Tom bazter pobre batean bizi da.

Arabisch  توم يعيش في حي فقير.

Japanisch  トムはスラム街に住んでいます。

Persisch  تام در یک محله فقیرنشین زندگی می‌کند.

Polnisch  Tom mieszka w slumsach.

Rumänisch  Tom locuiește într-un cartier de mizerie.

Dänisch  Tom bor i et slumkvarter.

Türkisch  Tom bir gecekondu bölgesinde yaşıyor.

Niederländisch  Tom woont in een achterstandswijk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1555662



Kommentare


Anmelden