Tom wird von einem Saulus zum Paulus.

Bestimmung Satz „Tom wird von einem Saulus zum Paulus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom wird von einem Saulus zum Paulus.

Deutsch  Tom wird von einem Saulus zum Paulus.

Norwegisch  Tom blir fra en Saulus til en Paulus.

Russisch  Том становится от Савла Павлом.

Finnisch  Tom muuttuu Saulusesta Paavaliksi.

Belorussisch  Том становіцца з Саўла ў Паўла.

Portugiesisch  Tom passa de um Saulo para um Paulo.

Bulgarisch  Том става от Саул на Павел.

Kroatisch  Tom postaje od Saula Pavle.

Französisch  Tom devient de Saulus en Paul.

Ungarisch  Tom Saultól Pálhoz lesz.

Bosnisch  Tom postaje od Saula Pavle.

Ukrainisch  Том перетворюється з Савла на Павла.

Slowakisch  Tom sa z Saula stáva Pavlom.

Slowenisch  Tom postane iz Saula Pavel.

Urdu  ٹام ایک ساؤل سے پاولس بن جائے گا۔

Katalanisch  Tom passa d'un Saül a un Pau

Mazedonisch  Том станува од Саул во Павле.

Serbisch  Tom postaje od Saula Pavle.

Schwedisch  Tom blir från en Saulus till en Paulus.

Griechisch  Ο Τομ γίνεται από έναν Σαούλ σε Παύλο.

Englisch  Tom is becoming a Paul from a Saul.

Italienisch  Tom diventa da un Saulo a un Paolo.

Spanisch  Tom se convierte de un Saulo en un Pablo.

Hebräisch  תום הופך מסאול לפאולוס.

Tschechisch  Tom se mění z Saula na Pavla.

Baskisch  Tom Saulus batetik Paulusera bihurtzen da.

Arabisch  توم يتحول من شاول إلى بولس.

Japanisch  トムはサウルからパウロになる。

Persisch  تام از یک شائول به یک پولس تبدیل می‌شود.

Polnisch  Tom staje się z Saula Pawłem.

Rumänisch  Tom devine de la un Saul la un Pavel.

Dänisch  Tom bliver fra en Saulus til en Paulus.

Türkisch  Tom, bir Saul'dan Paulus'a dönüşüyor.

Niederländisch  Tom wordt van een Saulus een Paulus.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7036641



Kommentare


Anmelden