Tom wird es bedauern.

Bestimmung Satz „Tom wird es bedauern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom wird es bedauern.

Deutsch  Tom wird es bedauern.

Englisch  Tom will regret this.

Russisch  Том пожалеет об этом.

Norwegisch  Tom vil angre.

Russisch  Том будет сожалеть.

Finnisch  Tom katuu sitä.

Belorussisch  Том будзе шкадаваць.

Portugiesisch  Tom vai se arrepender.

Bulgarisch  Том ще съжалява.

Kroatisch  Tom će to zažaliti.

Französisch  Tom le regrettera.

Ungarisch  Tom sajnálni fogja.

Bosnisch  Tom će zažaliti.

Ukrainisch  Том буде шкодувати.

Slowakisch  Tom to bude ľutovať.

Slowenisch  Tom bo obžaloval.

Urdu  ٹام کو افسوس ہوگا۔

Katalanisch  Tom ho lamentarà.

Mazedonisch  Том ќе жалува.

Serbisch  Tom će to zažaliti.

Schwedisch  Tom kommer att ångra det.

Griechisch  Ο Τομ θα το μετανιώσει.

Englisch  Tom will regret it.

Italienisch  Tom lo rimpiangerà.

Spanisch  Tom lo lamentará.

Hebräisch  תום יתחרט על כך.

Tschechisch  Tom toho bude litovat.

Baskisch  Tom pena izango du.

Arabisch  توم سيشعر بالندم.

Japanisch  トムはそれを後悔するでしょう。

Persisch  تام از این موضوع پشیمان خواهد شد.

Polnisch  Tom będzie tego żałował.

Rumänisch  Tom va regreta.

Dänisch  Tom vil fortryde det.

Türkisch  Tom bunu üzülecek.

Niederländisch  Tom zal het betreuren.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7635633



Kommentare


Anmelden