Tom wickelte einen Verband um Marias Arm.

Bestimmung Satz „Tom wickelte einen Verband um Marias Arm.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom wickelte einen Verband um Marias Arm.

Deutsch  Tom wickelte einen Verband um Marias Arm.

Englisch  Tom put a bandage on Mary's arm.

Norwegisch  Tom bandt et bandasje rundt Marias arm.

Russisch  Том обмотал повязку вокруг руки Марии.

Finnisch  Tom kääri sidettä Marian käden ympärille.

Belorussisch  Том абвёў павязку вакол рукі Марыі.

Portugiesisch  Tom enrolou um curativo em torno do braço de Maria.

Bulgarisch  Том обви превръзка около ръката на Мария.

Kroatisch  Tom je omotao zavoj oko Marijinog ruku.

Französisch  Tom a enroulé un bandage autour du bras de Maria.

Ungarisch  Tom kötést tett Maria karjára.

Bosnisch  Tom je omotao zavoj oko Marijinog ruku.

Ukrainisch  Том обгорнув пов'язку навколо руки Марії.

Slowakisch  Tom obviazal Máriin rameno obväzom.

Slowenisch  Tom je ovil povoj okoli Marijine roke.

Urdu  ٹام نے ماریہ کے بازو پر پٹی باندھی۔

Katalanisch  Tom va embolicar un venatge al braç de Maria.

Mazedonisch  Том зави завој околу раката на Марија.

Serbisch  Tom je obavio zavoj oko Marijinog ruku.

Schwedisch  Tom svepte ett bandage runt Marias arm.

Griechisch  Ο Τομ τύλιξε έναν επίδεσμο γύρω από το χέρι της Μαρίας.

Englisch  Tom wrapped a bandage around Maria's arm.

Italienisch  Tom avvolse una benda attorno al braccio di Maria.

Spanisch  Tom envolvió una venda alrededor del brazo de María.

Hebräisch  תום חבש תחבושת סביב הזרוע של מריה.

Tschechisch  Tom obvázal Marii ruku.

Baskisch  Tom Marias besoaren inguruan bandaje bat ipini zuen.

Arabisch  قام توم بلف ضمادة حول ذراع ماريا.

Japanisch  トムはマリアの腕に包帯を巻いた。

Persisch  تام بانداژی دور بازوی ماریا پیچید.

Polnisch  Tom owinął bandaż wokół ramienia Marii.

Rumänisch  Tom a înfășurat un bandaj în jurul brațului Mariei.

Dänisch  Tom viklede et forbinding om Marias arm.

Türkisch  Tom, Maria'nın koluna bir bandaj sardı.

Niederländisch  Tom wikkelde een verband om Marias arm.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1819194



Kommentare


Anmelden