Tom wartet nicht länger.

Bestimmung Satz „Tom wartet nicht länger.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom wartet nicht länger.

Deutsch  Tom wartet nicht länger.

Slowenisch  Tom ne čaka več.

Hebräisch  תום לא מחכה יותר.

Bulgarisch  Том не чака повече.

Serbisch  Tom više ne čeka.

Italienisch  Tom non aspetta più.

Ukrainisch  Том більше не чекає.

Dänisch  Tom venter ikke længere.

Belorussisch  Том больш не чакае.

Finnisch  Tom ei odota enää.

Spanisch  Tom no espera más.

Mazedonisch  Том не чека повеќе.

Baskisch  Tom ez da gehiago itxaroten.

Türkisch  Tom daha fazla beklemiyor.

Bosnisch  Tom više ne čeka.

Kroatisch  Tom više ne čeka.

Rumänisch  Tom nu mai așteaptă.

Norwegisch  Tom venter ikke lenger.

Polnisch  Tom nie czeka dłużej.

Portugiesisch  Tom não espera mais.

Arabisch  توم لا ينتظر أكثر.

Französisch  Tom n'attendra pas plus.

Französisch  Tom n'attend plus.

Russisch  Том больше не ждет.

Urdu  ٹام مزید انتظار نہیں کرتا۔

Japanisch  トムはもう待っていない。

Persisch  تام دیگر منتظر نمی‌ماند.

Slowakisch  Tom už nečaká.

Englisch  Tom isn't waiting anymore.

Englisch  Tom is not waiting any longer.

Schwedisch  Tom väntar inte längre.

Tschechisch  Tom už déle nečeká.

Griechisch  Ο Τομ δεν περιμένει πια.

Katalanisch  Tom no espera més.

Niederländisch  Tom wacht niet langer.

Ungarisch  Tom már nem vár.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6486169



Kommentare


Anmelden