Tom wartet bereits im Konferenzraum.

Bestimmung Satz „Tom wartet bereits im Konferenzraum.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom wartet bereits im Konferenzraum.

Deutsch  Tom wartet bereits im Konferenzraum.

Norwegisch  Tom venter allerede i konferanserommet.

Russisch  Том уже ждет в конференц-зале.

Finnisch  Tom odottaa jo kokoushuoneessa.

Belorussisch  Том ужо чакае ў канферэнц-зале.

Portugiesisch  Tom já está esperando na sala de conferências.

Bulgarisch  Том вече чака в конферентната зала.

Kroatisch  Tom već čeka u konferencijskoj sobi.

Französisch  Tom attend déjà dans la salle de conférence.

Ungarisch  Tom már a konferenciateremben vár.

Bosnisch  Tom već čeka u konferencijskoj sali.

Ukrainisch  Том вже чекає в конференц-залі.

Slowakisch  Tom už čaká v konferenčnej miestnosti.

Slowenisch  Tom že čaka v konferenčni sobi.

Urdu  ٹوم پہلے ہی کانفرنس روم میں انتظار کر رہا ہے۔

Katalanisch  Tom ja espera a la sala de conferències.

Mazedonisch  Том веќе чека во конференциската сала.

Serbisch  Tom već čeka u konferencijskoj sali.

Schwedisch  Tom väntar redan i konferensrummet.

Griechisch  Ο Τομ περιμένει ήδη στην αίθουσα συνεδριάσεων.

Englisch  Tom is already waiting in the conference room.

Italienisch  Tom è già in attesa nella sala conferenze.

Spanisch  Tom ya está esperando en la sala de conferencias.

Hebräisch  תום כבר מחכה בחדר הישיבות.

Tschechisch  Tom už čeká v konferenční místnosti.

Baskisch  Tom jada bilera gelan dago.

Arabisch  توم ينتظر بالفعل في غرفة المؤتمرات.

Japanisch  トムはすでに会議室で待っています。

Persisch  تام در حال حاضر در اتاق کنفرانس منتظر است.

Polnisch  Tom już czeka w sali konferencyjnej.

Rumänisch  Tom așteaptă deja în sala de conferințe.

Dänisch  Tom venter allerede i konferencelokalet.

Türkisch  Tom zaten konferans odasında bekliyor.

Niederländisch  Tom wacht al in de vergaderzaal.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10009732



Kommentare


Anmelden