Tom warf einen Blick zurück.

Bestimmung Satz „Tom warf einen Blick zurück.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom warf einen Blick zurück.

Deutsch  Tom warf einen Blick zurück.

Englisch  Tom glanced back.

Schwedisch  Tom slängde en blick tillbaka.

Norwegisch  Tom kastet et blikk tilbake.

Russisch  Том бросил взгляд назад.

Finnisch  Tom heitti katseen taakseen.

Belorussisch  Том кінуў погляд назад.

Portugiesisch  Tom olhou para trás.

Bulgarisch  Том хвърли поглед назад.

Kroatisch  Tom je bacio pogled unatrag.

Französisch  Tom jeta un coup d'œil en arrière.

Ungarisch  Tom hátranézett.

Bosnisch  Tom je bacio pogled unazad.

Ukrainisch  Том кинув погляд назад.

Slowakisch  Tom sa pozrel späť.

Slowenisch  Tom je pogledal nazaj.

Urdu  ٹوم نے پیچھے ایک نظر ڈالی۔

Katalanisch  Tom va llançar una mirada enrere.

Mazedonisch  Том погледна назад.

Serbisch  Tom je bacio pogled unazad.

Schwedisch  Tom kastade en blick tillbaka.

Griechisch  Ο Τομ κοίταξε πίσω.

Italienisch  Tom gettò un'occhiata indietro.

Spanisch  Tom echó un vistazo atrás.

Hebräisch  טום הסתכל אחורה.

Tschechisch  Tom se ohlédl.

Baskisch  Tom atzera begiratu zuen.

Arabisch  توم ألقى نظرة إلى الوراء.

Japanisch  トムは振り返った。

Persisch  تام نگاهی به عقب انداخت.

Polnisch  Tom rzucił okiem wstecz.

Rumänisch  Tom aruncă o privire înapoi.

Dänisch  Tom kastede et blik tilbage.

Türkisch  Tom geriye bir bakış attı.

Niederländisch  Tom keek om.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6618832



Kommentare


Anmelden