Tom war unerreichbar.

Bestimmung Satz „Tom war unerreichbar.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Tom war unerreichbar.

Deutsch  Tom war unerreichbar.

Englisch  I've been unable to contact Tom.

Norwegisch  Tom var utilgjengelig.

Russisch  Том был недоступен.

Finnisch  Tom oli tavoittamaton.

Belorussisch  Том быў недаступны.

Portugiesisch  Tom estava inacessível.

Bulgarisch  Том беше недостъпен.

Kroatisch  Tom je bio nedostupan.

Französisch  Tom était injoignable.

Ungarisch  Tom elérhetetlen volt.

Bosnisch  Tom je bio nedostupan.

Ukrainisch  Том був недосяжний.

Slowakisch  Tom bol nedosiahnuteľný.

Slowenisch  Tom je bil nedosegljiv.

Urdu  ٹام ناقابل رسائی تھا۔

Katalanisch  Tom era inabastable.

Mazedonisch  Том беше недостапен.

Serbisch  Tom je bio nedostupan.

Schwedisch  Tom var oåtkomlig.

Griechisch  Ο Τομ ήταν απρόσιτος.

Englisch  Tom was unreachable.

Italienisch  Tom era irraggiungibile.

Spanisch  Tom estaba inalcanzable.

Hebräisch  טום היה בלתי נגיש.

Tschechisch  Tom byl nedosažitelný.

Baskisch  Tom iritsgarri ez zen.

Arabisch  كان توم غير متاح.

Japanisch  トムは連絡が取れなかった。

Persisch  تام در دسترس نبود.

Polnisch  Tom był niedostępny.

Rumänisch  Tom era inaccesibil.

Dänisch  Tom var utilgængelig.

Türkisch  Tom ulaşılmazdı.

Niederländisch  Tom was onbereikbaar.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2880136



Kommentare


Anmelden