Tom war unbekleideten Oberkörpers.

Bestimmung Satz „Tom war unbekleideten Oberkörpers.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Tom war unbekleideten Oberkörpers.

Deutsch  Tom war unbekleideten Oberkörpers.

Japanisch  トムは上半身裸だった。

Norwegisch  Tom var uten klær på overkroppen.

Russisch  Том был без верхней одежды.

Finnisch  Tom oli alastomana ylävartaloltaan.

Belorussisch  Том быў без верхняй адзежы.

Portugiesisch  Tom estava sem camisa.

Bulgarisch  Том беше без дрехи на горната част на тялото.

Kroatisch  Tom je bio bez gornjeg dijela tijela.

Französisch  Tom était torse nu.

Ungarisch  Tom meztelen felsőtesttel volt.

Bosnisch  Tom je bio bez gornjeg dijela tijela.

Ukrainisch  Том був без верхнього одягу.

Slowakisch  Tom bol bez trička.

Slowenisch  Tom je bil brez zgornjega dela obleke.

Urdu  ٹام بے لباس اوپر کے جسم میں تھا۔

Katalanisch  Tom estava sense roba a la part superior del cos.

Mazedonisch  Том беше без облека на горниот дел од телото.

Serbisch  Tom je bio bez gornjeg dela tela.

Schwedisch  Tom var utan överkropp.

Griechisch  Ο Τομ ήταν χωρίς ρούχα στο πάνω μέρος του σώματος.

Englisch  Tom was bare-chested.

Italienisch  Tom era senza vestiti sopra la vita.

Spanisch  Tom estaba sin ropa en la parte superior del cuerpo.

Hebräisch  טום היה חסר בגדים בחלק העליון של גופו.

Tschechisch  Tom byl bez trička.

Baskisch  Tom biluzik zegoen goiko gorputzean.

Arabisch  كان توم عاري الصدر.

Japanisch  トムは上半身が裸だった。

Persisch  تام بدون لباس بالاتنه بود.

Polnisch  Tom był bez górnej części ubrania.

Rumänisch  Tom era fără haine pe partea superioară a corpului.

Dänisch  Tom var uden overkrop.

Türkisch  Tom'un üstü çıplaktı.

Niederländisch  Tom was naakt bovenlichaam.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2707992



Kommentare


Anmelden