Tom war unartig.

Bestimmung Satz „Tom war unartig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Tom war unartig.

Deutsch  Tom war unartig.

Englisch  Tom was naughty.

Norwegisch  Tom var slem.

Russisch  Том был непослушным.

Finnisch  Tom oli tuhma.

Belorussisch  Том быў непаслухмяны.

Portugiesisch  Tom foi malcriado.

Bulgarisch  Том беше неприличен.

Kroatisch  Tom je bio nestašan.

Französisch  Tom était mal élevé.

Ungarisch  Tom csintalan volt.

Bosnisch  Tom je bio neposlušan.

Ukrainisch  Том був неслухняний.

Slowakisch  Tom bol nezbedný.

Slowenisch  Tom je bil nesramen.

Urdu  ٹام بے ادب تھا۔

Katalanisch  Tom era maleducat.

Mazedonisch  Том беше непослушен.

Serbisch  Tom je bio nestašan.

Schwedisch  Tom var oartig.

Griechisch  Ο Τομ ήταν άτακτος.

Italienisch  Tom era disobbediente.

Spanisch  Tom fue travieso.

Hebräisch  תום היה לא נעים.

Tschechisch  Tom byl nezbedný.

Baskisch  Tom gaiztoa zen.

Arabisch  كان توم غير مؤدب.

Japanisch  トムはいたずらをしました。

Persisch  تام نافرمان بود.

Polnisch  Tom był niegrzeczny.

Rumänisch  Tom a fost neascultător.

Dänisch  Tom var uartig.

Türkisch  Tom yaramazdı.

Niederländisch  Tom was stout.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6614897



Kommentare


Anmelden