Tom war an einem Unfall mit Fahrerflucht beteiligt.

Bestimmung Satz „Tom war an einem Unfall mit Fahrerflucht beteiligt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Präpositionalobjekt


Präposition an
Frage: Woran?


Übersetzungen Satz „Tom war an einem Unfall mit Fahrerflucht beteiligt.

Deutsch  Tom war an einem Unfall mit Fahrerflucht beteiligt.

Englisch  Tom was involved in a hit-and-run accident.

Norwegisch  Tom var involvert i en ulykke med hit-and-run.

Russisch  Том был участником аварии с оставлением места происшествия.

Finnisch  Tom oli osallisena onnettomuudessa, jossa pakeni kuljettaja.

Belorussisch  Том быў удзельнікам аварыі з уцёкамі з месца здарэння.

Portugiesisch  Tom esteve envolvido em um acidente com fuga do local.

Bulgarisch  Том беше замесен в инцидент с напускане на мястото на произшествието.

Kroatisch  Tom je bio uključen u nesreću s bjeguncem.

Französisch  Tom a été impliqué dans un accident avec délit de fuite.

Ungarisch  Tom részt vett egy balesetben, amelyben a sofőr elhagyta a helyszínt.

Bosnisch  Tom je bio uključen u nesreću s bjeguncem.

Ukrainisch  Том був учасником аварії з втечею з місця події.

Slowakisch  Tom bol účastníkom nehody s utekajúcim vodičom.

Slowenisch  Tom je bil udeležen v nesreči z pobegom.

Urdu  ٹام ایک حادثے میں ملوث تھا جس میں ڈرائیور فرار ہو گیا۔

Katalanisch  Tom va estar involucrat en un accident amb fuga de conductor.

Mazedonisch  Том беше вклучен во несреќа со бегство од местото на настанот.

Serbisch  Tom je bio uključen u nesreću sa pobegom vozača.

Schwedisch  Tom var inblandad i en olycka med smitning.

Griechisch  Ο Τομ ήταν εμπλεκόμενος σε ένα ατύχημα με εγκατάλειψη.

Englisch  Tom was involved in an accident with hit and run.

Italienisch  Tom è stato coinvolto in un incidente con fuga del conducente.

Spanisch  Tom estuvo involucrado en un accidente con fuga del conductor.

Hebräisch  טום היה מעורב בתאונה עם עזיבת מקום התאונה.

Tschechisch  Tom se účastnil nehody s ujetím řidiče.

Baskisch  Tom istripu batean parte hartu zuen, gidariaren ihesarekin.

Arabisch  توم كان متورطًا في حادث هروب من مكان الحادث.

Japanisch  トムはひき逃げ事故に関与していました。

Persisch  تام در یک تصادف با فرار راننده درگیر بود.

Polnisch  Tom był uczestnikiem wypadku z ucieczką kierowcy.

Rumänisch  Tom a fost implicat într-un accident cu părăsirea locului faptei.

Dänisch  Tom var involveret i et uheld med hit-and-run.

Türkisch  Tom bir hit-and-run kazasına karıştı.

Niederländisch  Tom was betrokken bij een ongeluk met doorrijden.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6971936



Kommentare


Anmelden