Tom war am Kotzen.

Bestimmung Satz „Tom war am Kotzen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom war am Kotzen.

Deutsch  Tom war am Kotzen.

Englisch  Tom was vomiting.

Norwegisch  Tom var på å kaste opp.

Russisch  Том был на рвоте.

Finnisch  Tom oli oksentamassa.

Belorussisch  Том быў на ваніце.

Portugiesisch  Tom estava vomitando.

Bulgarisch  Том беше на повръщане.

Kroatisch  Tom je bio na povraćanju.

Französisch  Tom était en train de vomir.

Ungarisch  Tom hányt.

Bosnisch  Tom je bio na povraćanju.

Ukrainisch  Том був у блювоті.

Slowakisch  Tom bol na zvracaní.

Slowenisch  Tom je bil pri bruhanju.

Urdu  ٹام قے کر رہا تھا۔

Katalanisch  Tom estava vomitant.

Mazedonisch  Том беше на повраќање.

Serbisch  Tom je bio na povraćanju.

Schwedisch  Tom var och spydde.

Englisch  Tom was at vomiting.

Spanisch  Tom estaba vomitando.

Tschechisch  Tom byl na zvracení.

Baskisch  Tom botatzen ari zen.

Japanisch  トムは嘔吐していた。

Persisch  تام در حال استفراغ بود.

Polnisch  Tom był na wymiotach.

Rumänisch  Tom a fost la vomitat.

Dänisch  Tom var ved at kaste op.

Türkisch  Tom kusuyordu.

Niederländisch  Tom was aan het kotsen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10727284



Kommentare


Anmelden