Tom wandte sich ihm zu.

Bestimmung Satz „Tom wandte sich ihm zu.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Tom wandte sich ihm zu.

Deutsch  Tom wandte sich ihm zu.

Slowenisch  Tom se mu je obrnil.

Hebräisch  טום פנה אליו.

Bulgarisch  Том се обърна към него.

Serbisch  Tom se okrenuo prema njemu.

Italienisch  Tom si rivolse a lui.

Ukrainisch  Том повернувся до нього.

Dänisch  Tom vendte sig mod ham.

Belorussisch  Том звярнуўся да яго.

Finnisch  Tom kääntyi hänen puoleensa.

Spanisch  Tom se volvió hacia él.

Mazedonisch  Том му се обрати.

Baskisch  Tom berari zuzendu zitzaion.

Türkisch  Tom ona döndü.

Bosnisch  Tom se okrenuo prema njemu.

Kroatisch  Tom se okrenuo prema njemu.

Rumänisch  Tom s-a întors spre el.

Norwegisch  Tom vendte seg mot ham.

Polnisch  Tom zwrócił się do niego.

Portugiesisch  Tom virou-se para ele.

Arabisch  توم توجه إليه.

Französisch  Tom se tourna vers lui.

Russisch  Том повернулся к нему.

Urdu  ٹوم اس کی طرف مڑا۔

Japanisch  トムは彼に向き直った。

Persisch  تام به او روی آورد.

Slowakisch  Tom sa k nemu obrátil.

Englisch  Tom turned to him.

Schwedisch  Tom vände sig mot honom.

Tschechisch  Tom se k němu otočil.

Griechisch  Ο Τομ στράφηκε προς αυτόν.

Katalanisch  Tom es va girar cap a ell.

Niederländisch  Tom wendde zich tot hem.

Ungarisch  Tom hozzáfordult.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8631514



Kommentare


Anmelden