Tom wagte eine neue Frisur.

Bestimmung Satz „Tom wagte eine neue Frisur.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom wagte eine neue Frisur.

Deutsch  Tom wagte eine neue Frisur.

Slowenisch  Tom si je privoščil novo frizuro.

Hebräisch  תום ניסה תספורת חדשה.

Bulgarisch  Том се осмели да направи нова прическа.

Serbisch  Tom je isprobao novu frizuru.

Italienisch  Tom osò un nuovo taglio di capelli.

Ukrainisch  Том наважився на нову зачіску.

Dänisch  Tom fik en ny frisure.

Belorussisch  Том рызыкаваў новай прычоскай.

Finnisch  Tom uskalsi uuden kampauksen.

Spanisch  Tom se atrevió con un nuevo peinado.

Mazedonisch  Том се осмели на нова фризура.

Baskisch  Tom-ek ile-apaindera berri bat probatu zuen.

Türkisch  Tom yeni bir saç modeli denedi.

Bosnisch  Tom je isprobao novu frizuru.

Kroatisch  Tom je riskirao novu frizuru.

Rumänisch  Tom a îndrăznit o nouă coafură.

Norwegisch  Tom prøvde en ny frisyre.

Polnisch  Tom odważył się na nową fryzurę.

Portugiesisch  Tom ousou um novo penteado.

Arabisch  توم جرب تسريحة شعر جديدة.

Französisch  Tom a osé une nouvelle coiffure.

Russisch  Том рискнул с новой прической.

Urdu  ٹام نے ایک نئی ہیئر اسٹائل آزمایا۔

Japanisch  トムは新しい髪型に挑戦した。

Persisch  تام یک مدل موی جدید را امتحان کرد.

Slowakisch  Tom si dal novú frizúru.

Englisch  Tom tried a new hairstyle.

Englisch  Tom dared a new hairstyle.

Schwedisch  Tom vågade en ny frisyr.

Tschechisch  Tom si dal novou frizuru.

Griechisch  Ο Τομ τόλμησε ένα νέο χτένισμα.

Katalanisch  Tom es va fer un nou pentinat.

Niederländisch  Tom waagde een nieuwe kapsel.

Ungarisch  Tom merészelt egy új frizurát.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7839387



Kommentare


Anmelden