Tom wühlte weiter.

Bestimmung Satz „Tom wühlte weiter.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom wühlte weiter.

Deutsch  Tom wühlte weiter.

Englisch  Tom kept digging.

Norwegisch  Tom gravde videre.

Russisch  Том продолжал копаться.

Finnisch  Tom kaivoi edelleen.

Belorussisch  Том працягваў капаць.

Portugiesisch  Tom continuou a cavar.

Bulgarisch  Том продължи да рови.

Kroatisch  Tom je nastavio kopati.

Französisch  Tom continuait à fouiller.

Ungarisch  Tom tovább ásott.

Bosnisch  Tom je nastavio da kopka.

Ukrainisch  Том продовжував рити.

Slowakisch  Tom pokračoval v prehľadávaní.

Slowenisch  Tom je nadaljeval s premetavanjem.

Urdu  ٹام کھودتا رہا۔

Katalanisch  Tom continuava remenant.

Mazedonisch  Том продолжи да копа.

Serbisch  Tom je nastavio da prekopava.

Schwedisch  Tom grävde vidare.

Griechisch  Ο Τομ συνέχισε να σκάβει.

Englisch  Tom continued to rummage.

Italienisch  Tom continuò a scavare.

Spanisch  Tom seguía hurgando.

Hebräisch  טום חפר עוד.

Tschechisch  Tom pokračoval v hrabání.

Baskisch  Tom jarraitu zuen zulatzen.

Arabisch  واصل توم الحفر.

Japanisch  トムはさらに掘り続けた。

Persisch  تام ادامه داد به جستجو کردن.

Polnisch  Tom dalej grzebał.

Rumänisch  Tom continua să sape.

Dänisch  Tom gravede videre.

Türkisch  Tom kazmaya devam etti.

Niederländisch  Tom bleef graven.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6618792



Kommentare


Anmelden