Tom wäre gelaufen.

Bestimmung Satz „Tom wäre gelaufen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Tom wäre gelaufen.

Deutsch  Tom wäre gelaufen.

Slowenisch  Tom bi tekel.

Hebräisch  תום היה רץ.

Bulgarisch  Том щеше да тича.

Serbisch  Tom bi trčao.

Italienisch  Tom sarebbe corso.

Ukrainisch  Том би біг.

Dänisch  Tom ville have løbet.

Belorussisch  Том бы пабег.

Finnisch  Tom olisi juossut.

Spanisch  Tom habría corrido.

Mazedonisch  Том ќе трчаше.

Baskisch  Tom korrika joango zen.

Türkisch  Tom koşmuş olurdu.

Bosnisch  Tom bi trčao.

Kroatisch  Tom bi trčao.

Rumänisch  Tom ar fi alergat.

Norwegisch  Tom ville ha løpt.

Polnisch  Tom by biegł.

Portugiesisch  Tom teria corrido.

Arabisch  كان توم قد جرى.

Französisch  Tom aurait couru.

Russisch  Том бы побежал.

Urdu  ٹام دوڑتا۔

Japanisch  トムは走っていただろう。

Persisch  تام می‌دوید.

Slowakisch  Tom by bežal.

Englisch  Tom would've walked.

Englisch  Tom would have run.

Schwedisch  Tom skulle ha sprungit.

Tschechisch  Tom by běžel.

Griechisch  Ο Τομ θα είχε τρέξει.

Katalanisch  Tom hauria corregut.

Niederländisch  Tom zou gelopen zijn.

Ungarisch  Tom futott volna.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7763362



Kommentare


Anmelden