Tom verweigert die Zahlung der Rundfunkgebühr.

Bestimmung Satz „Tom verweigert die Zahlung der Rundfunkgebühr.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom verweigert die Zahlung der Rundfunkgebühr.

Deutsch  Tom verweigert die Zahlung der Rundfunkgebühr.

Norwegisch  Tom nekter å betale kringkastingsavgiften.

Russisch  Том отказывается платить за радиовещание.

Finnisch  Tom kieltäytyy maksamasta radiomaksua.

Belorussisch  Том адмаўляецца плаціць за радыёвяшчанне.

Portugiesisch  Tom recusa pagar a taxa de radiodifusão.

Bulgarisch  Том отказва да плати таксата за радиопредаване.

Kroatisch  Tom odbija platiti radiofrekvencijsku naknadu.

Französisch  Tom refuse de payer la redevance audiovisuelle.

Ungarisch  Tom megtagadja a rádiódíj kifizetését.

Bosnisch  Tom odbija platiti radiofrekvencijsku taksu.

Ukrainisch  Том відмовляється платити за радіомовлення.

Slowakisch  Tom odmieta zaplatiť poplatok za rozhlas.

Slowenisch  Tom zavrača plačilo radiodifuzne takse.

Urdu  ٹام نشریاتی فیس کی ادائیگی سے انکار کرتا ہے۔

Katalanisch  Tom es nega a pagar la taxa de radiodifusió.

Mazedonisch  Том одбива да плати за радиодифузија.

Serbisch  Том одбија да плати радиодифузну таксу.

Schwedisch  Tom vägrar att betala radioavgiften.

Griechisch  Ο Τομ αρνείται να πληρώσει το τέλος ραδιοφωνίας.

Englisch  Tom refuses to pay the broadcasting fee.

Italienisch  Tom rifiuta di pagare il canone radiotelevisivo.

Spanisch  Tom se niega a pagar la tasa de radiodifusión.

Tschechisch  Tom odmítá zaplatit poplatek za rozhlas.

Baskisch  Tomek irrati-zerbitzuaren ordainketa ukatzen du.

Arabisch  توم يرفض دفع رسوم البث.

Japanisch  トムは放送料金の支払いを拒否します。

Persisch  تام از پرداخت هزینه پخش خودداری می‌کند.

Polnisch  Tom odmawia zapłaty za opłatę radiową.

Rumänisch  Tom refuză să plătească taxa de radiodifuziune.

Dänisch  Tom nægter at betale radioafgiften.

Hebräisch  תום מסרב לשלם את דמי השידור.

Türkisch  Tom, yayın ücretini ödemeyi reddediyor.

Niederländisch  Tom weigert de omroepbijdrage te betalen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2600591



Kommentare


Anmelden