Tom verstreut seine schmutzige Kleidung im ganzen Haus.

Bestimmung Satz „Tom verstreut seine schmutzige Kleidung im ganzen Haus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom verstreut seine schmutzige Kleidung im ganzen Haus.

Deutsch  Tom verstreut seine schmutzige Kleidung im ganzen Haus.

Englisch  Tom leaves his dirty clothes lying all over the house.

Ungarisch  Tomi az egész házban szétszórja a koszos gönceit.

Norwegisch  Tom sprer sitt skitne tøy over hele huset.

Russisch  Том разбрасывает свою грязную одежду по всему дому.

Finnisch  Tom levittää likaisia vaatteitaan ympäri taloa.

Belorussisch  Том разасылае сваю брудную адзенне па ўсім доме.

Portugiesisch  Tom espalha suas roupas sujas pela casa toda.

Bulgarisch  Том разпръсква мръсните си дрехи из цялата къща.

Kroatisch  Tom raspršuje svoju prljavu odjeću po cijeloj kući.

Französisch  Tom éparpille ses vêtements sales dans toute la maison.

Bosnisch  Tom raspršuje svoju prljavu odjeću po cijeloj kući.

Ukrainisch  Том розкидає свій брудний одяг по всьому будинку.

Slowakisch  Tom rozptyľuje svoje špinavé oblečenie po celom dome.

Slowenisch  Tom razprši svoje umazane obleke po celem domu.

Urdu  ٹام اپنے گندے کپڑے پورے گھر میں بکھیر دیتا ہے۔

Katalanisch  Tom escampa la seva roba bruta per tota la casa.

Mazedonisch  Том ги расфрла своите валкани алишта низ целата куќа.

Serbisch  Том расипа своју прљаву одећу по целој кући.

Schwedisch  Tom sprider sina smutsiga kläder i hela huset.

Griechisch  Ο Τομ σκορπίζει τα βρώμικα ρούχα του σε όλο το σπίτι.

Italienisch  Tom sparge i suoi vestiti sporchi in tutta la casa.

Spanisch  Tom esparce su ropa sucia por toda la casa.

Tschechisch  Tom rozptyluje své špinavé oblečení po celém domě.

Baskisch  Tom bere zikinak etxeko guztietan.

Arabisch  توم يبعثر ملابسه المتسخة في جميع أنحاء المنزل.

Japanisch  トムは汚れた服を家中に散らかしています。

Persisch  تام لباس‌های کثیف خود را در سرتاسر خانه پخش می‌کند.

Polnisch  Tom rozsypuje swoje brudne ubrania po całym domu.

Rumänisch  Tom împrăștie hainele lui murdare prin toată casa.

Dänisch  Tom spreder sit beskidte tøj i hele huset.

Hebräisch  טום מפזר את הבגדים המלוכלכים שלו בכל הבית.

Türkisch  Tom kirli kıyafetlerini evin her yerine yayıyor.

Niederländisch  Tom verspreidt zijn vuile kleding door het hele huis.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5823175



Kommentare


Anmelden