Tom verspürte keinen Durst.

Bestimmung Satz „Tom verspürte keinen Durst.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom verspürte keinen Durst.

Deutsch  Tom verspürte keinen Durst.

Englisch  Tom wasn't thirsty.

Norwegisch  Tom følte ikke tørst.

Russisch  Том не чувствовал жажды.

Finnisch  Tom ei tuntenut janoa.

Belorussisch  Том не адчуваў смагі.

Portugiesisch  Tom não sentiu sede.

Bulgarisch  Том не чувстваше жажда.

Kroatisch  Tom nije osjećao žeđ.

Französisch  Tom ne ressentait pas de soif.

Ungarisch  Tom nem érzett szomjúságot.

Bosnisch  Tom nije osjećao žeđ.

Ukrainisch  Том не відчував спраги.

Slowakisch  Tom necítil smäd.

Slowenisch  Tom ni čutil žeje.

Urdu  ٹام کو پیاس محسوس نہیں ہوئی۔

Katalanisch  Tom no va sentir set.

Mazedonisch  Том не чувствуваше жед.

Serbisch  Том није осећао жеђ.

Schwedisch  Tom kände ingen törst.

Griechisch  Ο Τομ δεν ένιωθε δίψα.

Italienisch  Tom non avvertiva sete.

Spanisch  Tom no sentía sed.

Tschechisch  Tom necítil žízeň.

Baskisch  Tom ez zuen egarri sentitzen.

Arabisch  لم يشعر توم بالعطش.

Japanisch  トムは喉の渇きを感じていなかった。

Persisch  تام تشنگی احساس نکرد.

Polnisch  Tom nie czuł pragnienia.

Rumänisch  Tom nu a simțit sete.

Dänisch  Tom følte ikke tørst.

Hebräisch  תום לא הרגיש צמא.

Türkisch  Tom susuzluk hissetmedi.

Niederländisch  Tom voelde geen dorst.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3102170



Kommentare


Anmelden