Tom verschlief und verpasste seine Abschlussprüfung.

Bestimmung Satz „Tom verschlief und verpasste seine Abschlussprüfung.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Tom verschlief und HS2.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Hauptsatz HS2: HS1 und verpasste seine Abschlussprüfung.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS2 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom verschlief und verpasste seine Abschlussprüfung.

Deutsch  Tom verschlief und verpasste seine Abschlussprüfung.

Slowenisch  Tom je zaspal in zamudil svoj zaključni izpit.

Hebräisch  תום ישן והחמיץ את מבחן הסיום שלו.

Bulgarisch  Том заспа и пропусна финалния си изпит.

Serbisch  Том је заспао и пропустио свој завршни испит.

Italienisch  Tom si è addormentato e ha perso il suo esame di maturità.

Ukrainisch  Том проспав і пропустив свій випускний іспит.

Dänisch  Tom sov over og gik glip af sin afsluttende eksamen.

Belorussisch  Том проспаў і прапусціў свой выпускны экзамен.

Finnisch  Tom nukkui pommiin ja myöhästytti loppukokeestaan.

Spanisch  Tom se quedó dormido y perdió su examen final.

Mazedonisch  Том заспа и го пропушти својот завршен испит.

Baskisch  Tom lohitu egin zuen eta bere amaierako azterketa galdu zuen.

Türkisch  Tom uyuyakaldı ve mezuniyet sınavını kaçırdı.

Bosnisch  Tom je zakasnio i propustio završni ispit.

Kroatisch  Tom je zakasnio i propustio završni ispit.

Rumänisch  Tom a dormit și a ratat examenul de absolvire.

Norwegisch  Tom forsov seg og gikk glipp av eksamen.

Polnisch  Tom zaspał i przegapił swój egzamin końcowy.

Portugiesisch  Tom dormiu demais e perdeu seu exame final.

Französisch  Tom a dormi et a raté son examen de fin d'études.

Arabisch  توم نام متأخراً وفاته امتحان التخرج.

Russisch  Том проспал и пропустил свой выпускной экзамен.

Urdu  ٹام سو گیا اور اپنی فائنل امتحان سے محروم ہوگیا۔

Japanisch  トムは寝過ごして卒業試験を逃しました。

Persisch  تام خوابش برد و امتحان نهایی‌اش را از دست داد.

Slowakisch  Tom zaspal a zmeškal svoju záverečnú skúšku.

Englisch  Tom overslept and missed his final exam.

Schwedisch  Tom försov sig och missade sin avslutningsexamen.

Tschechisch  Tom zaspal a zmeškal svou závěrečnou zkoušku.

Griechisch  Ο Τομ κοιμήθηκε και έχασε την τελική του εξέταση.

Katalanisch  Tom es va adormir i va perdre el seu examen final.

Niederländisch  Tom sliep in en miste zijn eindexamen.

Ungarisch  Tom elaludt és lekéste a záróvizsgáját.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11157944



Kommentare


Anmelden